ווי די טאָג פון די טויט איז סעלאַברייטיד אין גואַטעמאַלאַ
דער טאָג פון די טויט איז אַ סימכע וואָס נעמט אָרט יעדער יאָר אויף די 1 נאוועמבער. עס זאל געזונט אַ ביסל טשודנע אָבער די הויפּט געדאַנק הינטער עס איז פאקטיש טאַקע זיס. עס איז אַ טאָג ווען גואַטעמאַלאַנס געדענקען זייער טויט ליב געהאט אָנעס און פייַערן אַז זיי זענען ביכולת צו טרעפן זיי אָדער צו זיין טייל פון זייער משפּחה. עס איז געגלויבט אַז די נשמות פון אַלע פון די מענטשן וואָס האָבן דורכגעגאנגען אַוועק צוריק צו ערד צו קאָנטראָלירן אַרויף אויף זייער משפחות בעשאַס דעם טאָג.
עס זענען פילע טראדיציעס און לעגענדס אַטענדאַד צו דעם סימכע, פּלוס עס זענען אַ ביסל פאַרשידענע זאכן אַז מען טאָן צו קאַמעמערייט זייער טויט ליב געהאט אָנעס.
באַזוכן דעם סעמעטערי
דער איינער איז טאָמער די מערסט פאָלקס צווישן לאָוקאַלז, צו באַזוכן די סעמאַטעריז. עטלעכע שטעקן צו פּאַטינג בלומען אויף די מאַוסאָלעומס און זאָגן אַ תפילה פֿאַר די נשמה פון זייער ליב געהאט אָנעס. אבער עס זענען משפחות וואס נעמען עס צו דער ווייַטער מדרגה. זיי פּאַקן אַלע זייערע פודז, באַקומען זייער בעסטער קליידער אויף און קאָפּ אויף איבער צו די בייס - וילעם צו פאַרברענגען די גאנצע טאָג און נאַכט "באזוכן" די וואס האָבן לינקס.
טראדיציאנאל זאגט אז א טעלער מוז אויך זיין געדינט צו דער איינער וואס איר באזוכט. ווי דער נאַכט קומט, עס טורנס אין אַ גרויס פּאַרטיי ווו די לעבעדיק סעלאַברייץ מיט די טויט.
ווען עס איז לעסאָף צייַט צו גיין צו בעט אַלעמען מוזן זייַן אָפּגעהיט. עס קענען זיין קיין רעזערוווואַרז מיט וואַסער כאַנגגינג אַרום די הויז און אַלע ליכט מוזן זיין אַוועק. גייסטער אָפט קומען אין די פאָרעם פון מוטס וואָס קענען שטאַרבן אין וואַסער אָדער פייַער.
אויב זיי טאָן, זיי זאלן נישט קומען צוריק ווייַטער יאָר.
קייט פעסטיוואַל
אן אנדער פאָלקס טראַדיציע וואָס נעמט אָרט אין טאָג פון די טויט איז די קייט פעסטיוואַל. עס באשטייט פון אַ גרויס, עפענען פּלאַץ ווו מענטשן קלייַבן צו ווייַזן אַוועק קייץ, הייבן זיי אַרויף און מאַכן זיי קאָנקורירן. וואָס מאכט עס יינציק איז די גרייס פון די קייץ.
זיי זענען ריזיק! מענטשן פאַרברענגען אַלע יאָר לאַנג בנין זיי און קומען אַרויף מיט די פּלאַן וואָס אויך האט עטלעכע סאָרט פון אָנזאָג פאַרבאָרגן.
עס זענען אַ ביסל פון די געהאלטן אין דער מדינה אָבער די מערסט פאָלקס איינער נעמט אין אַ שטאָט גערופן סומפּאַנגאָ. עס קענען אויך געפינען טאָנס פון ווענדאָרס וואָס פאָרשלאָגן אַלע סאָרץ פון היגע קיילים.
טראַדיציאָנעל פוד
אויב איר האָבן אלץ אנטייל אין פעסטיוואַלס פון קיין אנדערע ווינקל פון דער וועלט, איר וויסן אַז זיי זענען שטענדיק פֿאַרבינדן צו בייַ מינדסטער איינער שיסל וואָס איז געמאכט בלויז אין די צייַט פון די יאָר. דער טאָג פון די דעד אין גואַטעמאַלאַ איז ניט ויסנעם.
א גרויס פּראָצענט פון די גואַטעמאַלאַ טראדיציאנעלן קיילים זענען עטלעכע ווערייישאַן פון אַ סטאַוו, צוגעגרייט מיט טאָנס פון בשמים. אבער אין דעם פאַל, זיי גרייטן עפּעס אַנדערש, אַ קאַלט שיסל גערופן פיאַמברע. עס איז אַ טשודנע און האַרציק שיסל מיט אַ טשיקאַווע טעם. עס איז געמאכט מיט אַ בינטל פון פאַרשידענע וועדזשיז, מיט אָף, רינדערנס כאַזער, פיש אין עטלעכע קאַסעס אַ ביסל מינים פון קעז און אַ זויער מין פון סאָוס.
עס איז באשטימט נישט פֿאַר אַלעמען, אָבער איך רעקאָמענדירן בייַ מינדסטער עס.
עס איז אויך די רעליגיעז אַספּעקט פון עס. יעדער רעליגיע האט זיין אייגן וועג פון סעלינג עס, עטלעכע מיט רעליגיעז באַדינונגען און עטלעכע מיט פּראָוסידזשערז.
אויב איר זענט אין אָדער אין גואַטעמאַלאַ בעשאַס דעם יאָר פון דעם יאָר איך העכסט רעקאָמענדירן פּאַרטיסאַפּייטינג אין איין אָדער אַלע פון די טראדיציעס.
איך בין זיכער אַז איר וועט האָבן שפּאַס.