קעמפּאַספּוטשיטל איז די נאָמען געגעבן צו מעקסיקאַן מעראַגאָולד בלומען (טעטעטעס ערעקטאַ). די וואָרט "קעמפּאַסוטשיטל" קומט פון די נאַטשואַטל (די שפּראַך פון די אַזטעקס) וואָרט זעמפּאָאַלקסאָטשיטל וואָס מיטל צוואַנציק בלום: זעמפּאָאַל , טייַטש "צוואַנציק" און קסאָטשיטל , "בלום." דער נומער צוואַנציק אין דעם פאַל איז געניצט צו מיינען סך, רובֿ מסתּמא אָפּלייקענונג צו די בלום ס פילע פּעטאַלז, אַזוי די פאַקטיש טייַטש פון דעם נאָמען איז "בלום פון פילע פּעטאַלז." די בלומען זענען אויך אָפט ריפערד צו אין מעקסיקא ווי פלאָר דע מאָראָ , וואָס מיטל בלום פון די טויט, ווייַל זיי פיגור פּראַמאַנאַנטלי אין מעקסיקאַן טאָג פון די דעד סעלאַבריישאַנז.
פארוואס מאַריגאָלדס?
מאַריגאָלדס זענען העל מאַראַנץ אָדער געל אין קאָלירן, און זיי האָבן אַ זייער ויסגעצייכנט רייעך. זיי בליען אין די סוף פון רעגנדיק צייַט אין מעקסיקא , נאָר אין צייַט פֿאַר די יום טוּב בעשאַס וואָס זיי שפּילן ווי אַ וויטאַל טייל. די פאַבריק איז געבוירן צו מעקסיקא און וואקסט ווילד אין דעם צענטער פון דער מדינה, אָבער עס איז אויך קאַלטאַווייטאַד זינט אלטע צייטן. די אַזטעקס געוואקסן קעמפּאַסוטשיטל און אנדערע בלומען אין די טשינאַמפּאַס אָדער "פלאָוטינג גערטנער" פון קסאָטשימילקאָ . זייער וויבראַנט קאָליר איז געזאגט צו פאָרשטעלן די זון, וואָס אין אַזטעק מאַטאַלאַדזשי גיט די שטימונג אויף זייער וועג צו די אַנדערווערלד. דורך ניצן זיי אין טאָג פון די טויט רוטואַלז, די שטאַרק אַראָמאַ פון די בלומען אַטראַקץ די גייסטער וואס, זענען געגלויבט צו צוריקקומען צו באַזוכן זייער משפחות אין דעם צייַט, העלפּינג זיי צו געפינען זייער וועג. אין אַ ענלעך וועג, ברענען קאָפּאַל קטורת איז אויך געדאַנק צו העלפן פירן די שטימונג.
טאָג פון די טויט פלאָווערס
בלומען זענען אַ סימבאָל פון די ימפּערמאַנאַנס און פראַגילאַטי פון לעבן און האָבן פילע ניצט אין טאָג פון די דעד סעלאַבריישאַנז.
זיי זענען געניצט צו באַצירן גראָז און אָפרינגז צוזאמען מיט ליכט, ספּעציעל פודז פֿאַר טאָג פון די טויט אַזאַ ווי ברויט גערופן פּאַן דע מאָרטאָ , צוקער סקאַלז און אנדערע זאכן. מאל די פּעטאַלז פון די בלומען זענען פּולד אויס און געוויינט צו מאַכן פּראָטים דיזיינז, אָדער געשטעלט אויף די שטאָק אין פראָנט פון די מזבח צו צייכן אַ דרך פֿאַר די שטימונג צו נאָכפאָלגן.
מאַריגאָלדס זענען די מערסט פאָלקס בלומען געניצט אין טאָג פון די דעד סעלאַבריישאַנז, אָבער עס זענען אנדערע בלומען וואָס זענען אויך קאַמאַנלי געניצט, אַרייַנגערעכנט קאָקקסקאָמב (סעלאָסיאַ קריסטאַטאַ) און בעיבי אָטעם (גיפּסאָפילאַ מוראַליס).
אנדערע ניצט
חוץ זייער ריטואַל נוצן בעשאַס דיאַ דע מוערטאָס סעלאַבריישאַנז, קעמפּאַסוטשיטל בלומז זענען צומ עסן. זיי זענען געניצט ווי אַ פאַרב און עסנוואַרג קאַלערינג, און אויך האָבן עטלעכע מעדיסינאַל ניצט. גענומען ווי אַ טיי, זיי זענען געגלויבט צו גרינגערייט דיידזשעסטיוו ייטאַמז אַזאַ ווי מאָגן און פּעראַסייץ, און אויך עטלעכע רעספּעראַטאָרי יילמאַנץ.
לערן מער וואָקאַבולאַרי ווערטער פֿאַר טאָג פון די טויט .
ווערטערבוך: sem-pa-soo-cheel
אויך באקאנט ווי: פלאָר דע מאָרטאָ, מאַריגאָלד
אַלטערנאַטיווע ספּעלינגס: סעמפּאַסוטשיטל, קעמפּאָאַקסאָטשיטל, קעמפּאַסוטשיל, זעמפּאַסוטשיטל