01 פון 05
די פעסטיוו צייַט אין ספּאַין
ניטל אין ספּאַין איז גאַנץ אַ מייַלע - דער קאַמף גירז אַרויף אין מיטן דעצעמבער און טוט נישט האַלטן ביז יאנואר 6. עס איז די גיגאַנט Multi- מיליאַרד ייראָ לאָטעריע, פּראַכטיק נאַטיוויטי סינז, גורל פון גרויס עסנוואַרג און איינער פון די ביגאַסט ניו יאר ס יוו סעלאַבילאַטיז איר זענען מסתּמא צו זען.
ווי איז דער פאַל איבער רובֿ פון די מערב וועלט, ניטל ערשטער סטאַרץ צו דערציען זייַן מיעס קאָפּ פריער און פריער יעדער יאָר. טראדיציאנעלער סוויץ ווי טורראָן און מאַרזיפּאַן ארויס אין סופּערמאַרקיץ אין שפּעט אקטאבער. אָבער, באַזונדער פון דעם, ביסל נעמט אָרט ביז דעצעמבער.
געדענקען, ווינטער אין ספּאַין קען באַקומען קאַלט! לייענען מער וועגן די וועטער אין ספּאַין .
וויכטיק טעג אין ניטל אין ספּאַין
- 8 דעצעמבער - ינמאַקולאַדאַ איז די רעליגיעז סימכע אַז קיקס פון ניטל. מערסט פאָלקס אין סעוויל. ניטל סטאַרץ דאָ. די יממאַסקולאַדאַ איז די פּאַטראָן סיינט פון סעווילאַ, ווו מוזיקאַליש גרופּעס פון דער אוניווערסיטעט, באקאנט ווי ' טונאַס ', קלייַבן אַרום די סטאַטוע פון די ווירגין יממאַקולאַדאַ אין די פּלאַזאַ דעל טריונפאָ (הינטער די קאַטידראַל) אין טראדיציאנעלן קלייד און זינגען לידער. אויף דעם מאָרגן פון די 8, קינדער טאַנצן די דאַנזאַ דע לאס סיסאַז (טאַנצן פון די סיקסעס) אין די קוואַדראַט. אַ געשעעניש פֿאַר די גאנצע משפּחה.
- 12 דעצעמבער - נאָטשע וויעדזשאַ וניווערסיטאַריאַ (אוניווערסיטעט ניו יאר ס יוו) אין סאַלאַמאַנקאַ . מיט אַלע די סטודענטן אַוועק פון זייער פריינט פֿאַר ניטל & ניו יאָר, אַלעמען געץ צוזאַמען אין פּלאַזאַ מייַאָר פֿאַר אַ פרי נייַ יאָר ס סימכע. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, באַזוכן Noche Vieja Universitaria .
- 13 דעצעמבער - El di de Santa Lucia, patron saint of the blind. טראַדיטיאָנאַללי די בלינד זינגען ניטל קאַראָלעס אין די גאסן, כאָטש דאָס איז ווייניקער פּראָסט אין מאָדערן מאל. אין די דאָרף פון ז ó דזשאַר לעבן גראַנאַדאַ , באָנפירעס זענען ליט צו פייַערן דעם געשעעניש. די סאַנטאַ לוסיאַ פֿעסטיוואַל איז פאקטיש אַ הויפּט סקאַנדינייוויאַן פֿעסטיוואַל (אַזוי איך בין דערציילט) און אַזוי עס איז אַ הויך קאַנסאַנטריישאַן פון סקאַנדינאַוויאַנס, אַזאַ ווי אין לאַס פּאַלמאַס אין מאַדזשאָרקאַ און אויף די קאַנאַריק אינזלען עס איז אָפט עטלעכע טעג פון פעסטיוואַטיז.
- 22 דעצעמבער - ניטל לאַטערי אין ספּאַין - 'El Gordo'
- 24 דעצעמבער - ניטל יוו (Noche Buena אין שפּאַניש).
- 25 דעצעמבער - ניטל טאָג (Navidad in Spanish) .
- 31 דעצעמבער - ניו יאר ס יוו (Noche Vieja in Spanish).
- 6 יאנואר - דרייַ מלכים טאָג אין ספּאַין
02 פון 05
דאס צו טאָן אין ניטל אין ספּאַין
ספּאַין ס ניטל טוט נישט סוף ביז יאנואר 6, וואָס איז דרייַ מלכים טאָג, ספּעציעל וויכטיק פֿאַר קינדער ווי טראַדישאַנאַלי זייער גיפס קומען אויף דעם טאָג.
ניטל לאָטעריע אין ספּאַין - 'על גאָרדאָ' 'די פאַט איינער' לאָטעריע האט די ביגאַסט פרייז פאָנעס פון קיין לאָטעריע אין דער וועלט. אַלע פון ספּאַין סטאַפּס פֿאַר די גרויס ציען אויף דעצעמבער 22 און די לאָטעריע, וואָס טענדז צו זיין געשפילט אין סינדאַקאַץ ווי די פּרייַז פון טיקיץ איז אַזוי הויך, האט פארקערט אַרום די פאָרטשונז פון גאַנץ דערפער .
ניטל מאַרקעץ ספּאַין געץ אין די אַקט פון ניטל מארקפלעצער, מיט פילע הויפּט סקווערז אין ספּאַין אָנגעפילט אַרויף מיט ניטל ס טרינקאַץ אין דעצעמבער. דער בעסטער אָרט צו גיין אין ספּאַין פֿאַר ניטל מארקפלעצער איז באַרסעלאָנאַ, ווייַל פון זייַן יינציק קאַטאַלאַניש ניטל טראדיציעס אַז איר וועט ניט געפינען אנדערש.
- ניטל פוד אין ספּאַין די Spanish טאָן ניט טענד צו עסן טערקיי אין ניטל צייַט.
- ניטל סוועעץ אין ספּאַין עטלעכע פון די מערסט יינציק פודז צו זיין אין ספּאַין בייַ ניטל איז די ניטל סוויץ.
באַזוכן אַ נאַטיוויטי סצענע ספּאַין גייט צו אַ פּלאַץ פון מי מיט זייַן נאַטיוויטי סינז ('בעלעם' אין שפּאַניש, וואָס מיטל בעטהלעהעם).
עסן צוועלף ווייַנטרויבן בייַ די סטראָוק פון מידנייט אויף ניו יאָרן יוו
באַקומען גיפס (אָדער בייַ מינדסטער עטלעכע זיסוואַרג) פון די דריי מלכים
- סקיינג אין ספּאַין יא, עס איז מעגלעך צו גיין סקיינג אין ספּאַין!
ווו צו גיין אין ספּאַין פֿאַר ניטל
פֿאַר לאָסס צו טאָן: ווי פיל פון ספּאַין רייזאַנז בייַ ניטל צייַט אין ספּאַין, איר וועט דאַרפֿן צו באַזוכן איינער פון די גרעסערע שטעט צו זיין זיכער פון זאכן צו טאָן. פּרובירן באַרסעלאָנאַ, מאַדריד, וואַלענסיאַ אָדער מאַלאַגאַ.
פֿאַר וואַרעם וועטער: דער דרום ברעג פון ספּאַין וועט זיין די וואָרמאַסט אין ניטל, אָבער טאָן ניט דערוואַרטן ברעג וועטער! די קאָסטאַ דעל סאָל, די קאַנאַריק אינזלען און מאַלאַגאַ זענען די בעסטער ערטער פֿאַר ווינטער זון אין ספּאַין.
פֿאַר אַ ווייַס ניטל: ווייַס ניטל איז ניט מסתּמא אין ספּאַין ס שטעט. די מערסט מסתּמא אָרט פֿאַר אַ ווייַס ניטל וואָלט זיין בייַ אַ נאַרטע Resort , ספּעציעל אין די פּירענעעס. די קאָולאַסט שטעט פון ספּאַין זענען בורגאָס און לעאן, מיט קוענקאַ נאָענט הינטער. קיינער פון זיי האט ניט אַ ווייַס ניטל קיין מאָל לעצטנס.
03 פון 05
ניטל יוו אין ספּאַין
ניטל יוו אין ספּאַין איז אַ משפּחה ייסעק. רובֿ באַרס וועט זיין פארשלאסן און עס וועט נישט זיין פילע רעסטראַנץ עפענען. אויב איר קענען באַקומען זיך פארבעטן זיך צו אַ משפּחה, דעמאָלט אָננעמען, אָבער איר זענט מער מסתּמא צו פאָרשלאָגן זייער יאַנגגאַסט טאָכטער 'ס האַנט אין חתונה ווי צו באַקומען אַ ינווייטינג צו דעם רובֿ הייליק פון משפּחה געשעענישן.
פֿאַר פרטים פון וואָס אַ שפּאַניש ניטל יוו מאָלצייַט באשטייט פון, זען ניטל פוד אין ספּאַין .
פאַרהאַנדלונג איז ינטעראַפּטיד בייַ האַלבנאַכט דורך די טשימז פון די היגע קירך, גערופן ווערשיפּערז צו די 'מיסאַ דעל גאַלאָ' (מאַס פון די ראָאָסטער), אַזוי געהייסן ווייַל עס איז געזאגט אַז אַ האָן איבערגעגעבן אויף די נאַכט יאָשקע איז געבוירן.
די ביגאַסט 'מיסאַ דעל גאַלאָ' איז בייַ די בענעדיקטין מאַנאַסטערי בייַ מאָנצערראַט לעבן באַרסעלאָנאַ .
אַדאַלץ וועקסל גיפס אין ניטל יוו און קידס וועט אָפֿט באַקומען אַ ביסל עפּעס, אָבער די יונגע 'אונדז האָבן צו וואַרטן ביז יאנואר 6 פֿאַר אַז נייַ פּלייַסטאַטיאָן.
04 פון 05
ניטל טאָג אין ספּאַין
ניטל טאָג אין ספּאַין איז ינ ערגעוודיק לעבן ווי וויכטיק ווי עס איז אין עטלעכע אנדערע טיילן פון דער וועלט. די שפּאַניש האָבן זייער ניטל מאָלצייַט אויף ניטל יוו, בשעת די נעבעך קינדער האָבן צו וואַרטן ביז דריי מלכים טאָג צו באַקומען זייער פּרעזאַנץ.
ווי ניטל יוו, ניטל טאָג אין ספּאַין איז טראַדישאַנאַלי אַ משפּחה טאָג - קאַפּאַלז וועט נאָרמאַלי פאַרברענגען ניטל יוו מיט איין גאַנג פון עלטערן און ניטל טאָג מיט די אנדערע. אָבער, אין פריש יאָרן מער און מער מענטשן האָבן אנגעהויבן צו עסן אין רעסטראַנץ אויף ניטל טאָג. רעסטראַנץ מעלדן זייער ניטל מעניו געזונט אין שטייַגן. עס איז יוזשאַוואַלי ביכולת צו בוך ביז גאַנץ שפּעט, אָבער לפּחות געבן זיי אַ געלעגנהייַט צו קויפן די ינגרידיאַנץ! צו גאַראַנטירן דיין פּלאַץ, דער מאָרגן פון די 24 איז מסתּמא וועגן ווי שפּעט ווי איר קענען פאַרלאָזן עס.
אין די אָוונט פון די 25, רובֿ שאַפּס און באַרס זענען ווידער עפענען און די טעג מער און מער יוגנט האָבן אנגעהויבן צו גיין אויס אין די שטאָט. צוויי טעג מיט די משפּחה איז גענוג צו פאָר די קידס אויס פון די הויז!
05 פון 05
ניו יאר ס יוו אין ספּאַין
ניו יאר ס יוו (Noche Vieja) אין ספּאַין איז אַ פּאַרטיי נאַכט ווי אומעטום אין דער וועלט, כאָטש די סטרוקטור איז אַ ביסל אַנדערש צו אנדערע לענדער - געדענקען איר האָבן צו טראַכטן אין שפּאַניש צייַט !
אין די ניו יאר סאָובער (שפּעטער, קימאַט ניכטער) אָדער מיט פריינט אָדער מיט משפּחה, און דעמאָלט גיין אויס צו די באַרס בייַ וועגן 12.30. די פּאַרטיינג דעמאָלט האלט ביז וועגן 6:00 (אויב איר פאַנסי אַ פרי נאַכט) אָדער פיל, פיל שפּעטער, אויב איר טאָן ניט!
פארוואס איר דאַרפֿן צוועלף ווייַנטרויבן בייַ האַלבנאַכט
די טראַדיציע איז געווען סטאַרטעד דורך עטלעכע קלוג פאַרמערס וועגן 100 יאר צוריק ווען זיי זענען לינקס מיט אויך פילע ווייַנטרויבן נאָך די שניט, פון עסן צוועלף ווייַנטרויבן בייַ די צוועלף באָנגס פון האַלבנאַכט. דאס איז אַ שפּאַס רייַף, נאָר קאַליע דורך די פאַקט אַז עס איז כּמעט אוממעגלעך צו קויפן סעאַסלעסס ווייַנטרויבן אין ספּאַין - אין די יאָגעניש צו טשאַמפּ אַראָפּ די טוץ ווייַנטרויבן, אַלעמען ענדס אַרויף בייטינג אין אַ זוימען און פּולינג אַ נאַריש פּנים.
א וואָרט פון עצה: עס זענען פיר העכער פּיטשט טשימעס נאָר איידער די הויפּט אָנעס בייַ האַלבנאַכט (באקאנט ווי 'לאס קואַטראָס') אַז מעלדן די אָנהייב פון די פאַקטיש אָנעס - מאַכן זיכער איר טאָן ניט אָנהייבן עסן דיין ווייַנטרויבן צו באַלד. עס קאַטשאַז מענטשן אויס יעדער יאָר - איין יאָר אַ טעלעוויזיע פּרעזענטער געמאכט דעם פאַטאַל טעות! פֿאַר יעדער ווייַנטרויב איר באַקומען רעכט, איר וועט באַקומען אַ חודש גליק.
ווי פילע מאל קענען איר פייַערן ניו יאר ס יוו אין ספּאַין?
איר קען פייַערן ניו יאר ס יוו אין ספּאַין אַ אַמייזינג זעקס מאל אויב איר טאַקע געוואלט - פינף מאל אין דעצעמבער אַליין.
דער ערשטער ניו יאר ס יוו אין ספּאַין קומט אין מיטן דעצעמבער (יוזשאַוואַלי די רגע דאנערשטאג פֿאַר ניטל). עס איז דער נאָטשע וויעדזשאַ וניווערסיטאַריאַ (אוניווערסיטעט ניו יאר), וואָס נעמט אָרט אין סאַלאַמאַנקאַ.
דער אוניווערסיטעט ניו יאר איז פֿאַר סטודענטן פון די באַרימט אוניווערסיטעט אין סאַלאַמאַנקאַ וואָס וועט זיין ביכולת צו פייַערן דעם נאָרמאַל ניו יאָר מיט זייער פריינט ווייַל פון משפּחה קאַמיטמאַנץ. די סטודענטן פאַרהיטן עס איז ניט מיטן דעצעמבער און גיין דורך אַלע די געוויינטלעך ניו יאר ס יוו טראדיציעס, אַרייַנגערעכנט די באַרימט ווייַנטרויב-עסן!
ווייַטער אַרויף איז אַ האַלבנאַכט (נישט האַלבנאַכט) אויף דעצעמבער 30, אין פּוערטאַ דעל סאָל אין מאַדריד, פֿאַר די ' ינסייַאָ דע לאַז קאַמפּאַנאַדאַס' (גלאָק-רינגינג רעפּעטיציע) (לינקס אין שפּאַניש נאָר). דאס איז פאקטיש דער ערשטער פון דרייַ רעפּעטיציעס אַז די היגע אָרגאַנייזערז טאָן צו מאַכן אַלץ אַרבעט פֿאַר די פאלגענדע טאָג, אָבער דאָס איז דער בלויז איינער וואָס איז געווען כיידזשאַקט דורך די מענטשן. ווידער, דעם סימכע איז פֿאַר די וואס קענען נישט אָנטייל נעמען אין די פאַקטיש סעלעקציע ווייַל פון פריערדיק קאַמיטמאַנץ - אָדער פֿאַר די וואס קענען נישט שעפּן די געדאַנק פון אַלע די קראַודז וואָס וועט קאַנגגראַגייט אויף די פאַקטיש טאָג (פּוערטאַ דעל סאָל איז ווי פאַרנומען ווי Times קוואדראט אָדער לעסטער קוואדראט אויף ניו יאר ס יוו געהעריק).
שפּעטער אויף דער זעלביקער טאָג, Campanadas Alternativas para Frikis (Alternate Bell-Ringing for Geeks) (only in Spanish), which takes place at Plaza de Castilla, in front of the Pac-Man tree they have set up there! די שפּאַניש 'פריקי' (גיק אָדער צעדרייט) סאַבקאַלטשער איז גאַנץ גרויס. אויב איר פילן איר פּאַסיק אין דעם קהל, ברענגען זיך צוזאמען!
אויך אויף דעצעמבער 30, בייַ 08:00, די שטאָט פון לעפּע סעלאַברייץ ניו יאר ס יוו פרי (און זיי פייַערן עס ווידער די פאלגענדע טאָג אויך!).
דעמאלט, פון קורס, קומט דער עמעס ניו יאר ס יוו - 31 דעצעמבער. איר קען זיין סאַפּרייזד אַז, פֿאַר אַ לאַנד באַרימט פֿאַר זייַן געטרונקען, אַז רובֿ באַרס וועט זיין פארשלאסן אויף די מאַך פון האַלבנאַכט. דאָס איז ווייַל רובֿ מענטשן פאַרברענגען די צייַט מיט זייער משפחות. אָבער, דער שטאָט 'ס הויפּט קוואדראט וועט זיכער געבן איר אַז כלל New יאר ס געפיל. זיי טאָן נאָך פּאַרטיי, אָבער עס טוט נישט אָנהייבן ביז שפּעטער.
לעסאָף, עס איז ניו יאר ס יוו אין אויגוסט , וואָס נעמט אָרט אין די קליינטשיק דאָרף פון בערטשולעס אויף דער ערשטער שבת פון דעם חודש. פארוואס? ווייַל אַ מאַכט שנייַדן אין די מיטן ניינציז האָט מענט אַז ניו יאר ס יוו האט צו זיין קאַנסאַלד, אַזוי זיי האָבן רעסטיינג די גרויס געשעעניש פֿאַר אויגוסט. דער שייַעך-לויפן איז געווען אַזאַ אַ הצלחה אַז זיי האָבן לויפן דעם רגע ניו יאר טאָמיד זינט!