כאָונד קליפף פּאַט לופּ

by Bernd Biege

רעקאַמענדיד פֿאַר וואַלקערס פון אַפֿילו מאָדעסט קאָנדיטיאָן און פּרעססעד פֿאַר צייט

פילן די נויט פֿאַר עטלעכע פריש לופט און ספּעקטאַקיאַלער פעלדז דעקאָראַציע? איר טאָן ניט האָבן צו די מערב און קאָפּ פֿאַר די טוריסט-פרייַנדלעך קליפס פון מאָגער (אָדער, ווייַטער צו די צפון, די באטייטיק העכער ים קליפס אין סליווער ליגע ). ניין, איר קענען אַקשלי, טאָן דאָס אויף דובלין סיטי ס דאָאָרסטעפּ. אין די אַלטפרענקיש נאָך יקסייטינג סעאַסיד שטאָט פון האָווטה . און ציבור אַריבערפירן וועט אפילו נעמען איר דאָרט. ניט מער יקסקיוסיז דעמאָלט ...

פארוואס איר זאָל גיין די ווידהי קליפף פּאַט לופּ

צו דעדאַקייטאַד וואָקערז, זייַן ריין עקזיסטענץ זאל זיין סייכל גענוג. אבער צו דער טוריסט, יוזשאַוואַלי געדריקט פֿאַר צייַט און גרייט צו ינוועסטירן דער זעלביקער בלויז אין "דער בעסטער" (כאָטש "די בעסט פון דובלין" וועט ינעוואַטאַבלי בייַטן מיט יחיד טייסץ), עס מוזן זיין אַ באַצאָלן אַוועק.

אזוי, אין אַ נושעל, דאָ ס וואָס די וויהאָו Cliff Path Loop וועט צושטעלן:

א גוט גיין פון אַרום צוויי שעה אויף וועג-אנגעצייכנט טריילז פון גלייַך פאַרריכטן;
פריש ים בריזז רובֿ טעג;
ויסגעצייכנט קוקן פון די גראָונד ברעג און קליפס, אַ פּאַנאָראַמאַ פון דובלין בייַ, אן אנדער פּאַנאָראַמאַ פון האָווטה האַרבאָור און כּמעט לופט מיינונג פון די ביילי ליגהטהאָוסע און האָוסטהאַרד האַרבורגער ליגהטהאָוסע ;
ים פייגל און אָפֿט גרוי סתימות זענען דאָרט צו זיין באמערקט;
גרינג צוטריט דורך ציבור אַריבערפירן;
פּאַוטערס און רעסטראַנץ ביידע אין דער מיטן פון דער מאַרשרוט ווי געזונט ווי אין די סוף.

אויף די דאַונסייד ... עס קען זייַן פאַרנומען אויף וויקענדז מיט גוט וועטער. און עס וועט נישט זיין די מי אין זייער פראָגי טנאָים.

איז די וויכה קליפף וועג לופּ פּאַסיק פֿאַר אַלע וואַלקערס?

בכלל גערעדט עס איז. עס זענען ניט גאָר אַראָפאַנג אָדער אַפֿילו געפערלעך פּאַסידזשיז, און די גיכער צו באַקומען פאַרפאַלן זענען ווייַטער צו נול (אַפֿילו אין אַ נעפּל, ווי לאַנג ווי איר שטעקן צו די הויפּט דרך). קינדער זאָל, אָבער, זיין ענג סופּערווייזד - אַ שנעל לאָך פון די דרך קענען סוף אין אַ טאַמבאַל אָדער אפילו גלייַך אַראָפּוואַרפן די קליפס.

די וויכה קליפף פּאַט לופּ איז נישט טאַקע פּאַסיק פֿאַר פּראַמס, באַגיז, אָדער ווילטשערז.

וואָס ויסריכט טאָן איך דאַרפֿן?

מינימאַל באַסיקס - גוט גיין שיכלעך, אַ רעגן רעקל (כאָטש דאָס קען זיין ומנייטיק אויף זומער טעג), עטלעכע פלוידס און אפֿשר אַ מאַכט באַר אָדער אַזוי. איר קענען לאָזן מאַפּס און קאָמפּאַס אין שטוב, אָבער אויב איר קאָפּ אויס זייער שפּעט, אַ שטורקאַץ זאל זיין אַ גוט געדאַנק.

די וויכה קליפף פּאַט לופּ אין דעטאַל

די מערסט באַקוועם סטאַרטינג פונט איז בייַ די באַן סטאַנציע אין כאָונד - פון דאָ איר וועט האָבן צו נאָכפאָלגן די גרין עראָוז אויף די מאַרקערס צוזאמען די מאַרשרוט. באַמערקונג אַז פיר שלייף אָנהייבן אין דער סטאַנציע.

פון דער סטאַנציע, איר וועט ערשטער קאָפּ צו די סיפראַנץ, צוזאמען דעם פּאָרט און די אָפט פאַרנומען הויפּט גאַס. ווייַטער פון די אַרייַנגאַנג צו די מזרח פּיר איר זענען דאַן די קאַונטלינע, קליימינג אַ באַשיידן ינלענדיש, און לעסאָף ראַונדינג די "נאָס פון כאַוט". פשוט קער רעכט בייַ די סוף פון די פּראָמענאַדע, אַנטו Balscadden Road. דעם וועט ברענגען איר צו די קילרראָק מאַשין פּאַרק, אָנהייב פון די געזונט דיפיינד פעלדז דרך.

דאָ איר וועט האָבן אַטשיווד די קליפפטאָפּס און קענען הנאה דעם מיינונג, ספּעציעל פון ירעלאַנד אויג און לאַמייַ אינזל. אויף די אנדערע זייַט, די גאנצע פון Dublin Bay וועט זיין אין מיינונג, צוזאמען מיט טיילן פון די וויקקלאָוו בערג.

די כאָונד קליפף פּאַט לופּ דעמאָלט האלט אויף דורך אַ דיק אַנדערגראַונד פון כעדער און גאָרסע (טאַנגקפאַלי די דרך איז אַזוי געזונט געוויינט אַז עס קיינמאָל ווערט אָוווערגראָון).

ווייַטערדיק די וועג פֿאַר וועגן דרייַ קילאָמעטערס, איר וועט באַלד זען די Baily Lighthouse אין פראָנט און אַ ביסל צו די לינקס, פּערטשט אויף אַ שטיינערדיק אָוטקראָפּ און אַ באַליבט מאָטיף פֿאַר פאַטאַגראַפערז. איידער איר דערגרייכן דעם ליגהטהאָוסע, אָבער, איר וועט זיין גיידיד צו די רעכט (די לילאַ שלייף, פיל מער, פאָרזעצן גלייַך פאָרויס), אַפּלייינג, און אָנטו אויף די Howth Summit car park.

עס איז מערסטנס אַראָפּגיין פון דאָ ... די סיינפּאָוסטיד מאַרשרוט קערט איר צו די סיפראַנט אויף אַ וועג פליסנדיק פּאַראַלעל צו די בערג רייזע, צוריק צו דער סטאַנציע. אויב איר ווילט (און איך רעקאָמענדירן עס), איר קענען געווירץ דעם צוריקקער מאַרשרוט זיך דורך פשוט גיין אַראָפּ די הויפּט וועג, דורך כאָסטהע דאָרף, אויך אַ גוט געלעגנהייט צו באַצאָלן אַ קורץ וויזיט צו כאַאָט ס אַלט סיינט מרים ס אַבי .

דעמאָלט עטלעכע פיש און טשיפּס ... איר פארדינט זיי.