Dublin's best day trip could be considered a quick ride out to Howth, on the northern fringes of Dublin Bay. וואָס טוט ניט געזונט אַלע וואָס יקסייטינג, אָבער טאַקע נעמט די גאַסט אין אנדערן וועלט. וויסט איז אַ קליינטשיק (געזונט, בייַ ערשטער בליק בייַ מינדסטער) פישערייַ דאָרף אויף די צאָפנדיק פרינדזשעס פון דובלין בייַ, די לעצט האַלטן אויף די דאַרט שורה, און אַ באַליבט אָרט פֿאַר דובלינערס וואס דאַרפֿן צו באַקומען אויס פון "די גרויס רויך".
און די שטאָט נעסטלינג אַרום די פּאָרט מיט זייַן צוויי לאַנג פּירז טוט נישט אַנטוישן. פאָרשלאָגן לאַנג גייט, קירצער אַלטערנאַטיוועס, נאַטור, געשיכטע, גוטע עסנוואַרג, און אַ פּלעצער פון פּובז. אַזוי, אויב איר האָבן בייַ מינדסטער העלפט אַ טאָג צו ספּער ווען באזוכן דובלין, וויסט זאָל טאַקע זיין אויף דיין אַגענדאַ. ווייַל די פּענינסולאַ איז זייער וועלקאַמינג צו דער גאַסט, לייכט יקספּלאָרד, און אַ גאַנץ קאַנטראַסט צו דובלין ס באַסלינג שטאָט צענטער. פּלוס פול פון סאַפּרייזיז און כאָטש דובלין טאַקע געץ ווילד אין די יוונינגז, איר קענען נאָך האָבן אַ פערלי רויק נאַכט אויס אין כאָונד אַפֿילו אויף אַ שבת.
Howth Essentials
אינסטרוקציעס פֿאַר דריווערס : Howth can be reached by following the road from Connolly Station (Amiens Street) and the Five Lamps, past Bull Island and Sutton. בייַ די סאַטאַן שיידוועג, די דירעקט מאַרשרוט און די סיניק מאַרשרוט זענען סיגנפּאָסטעד - דער ערשטער וועט נעמען איר גלייַך צו האָווטה האַרבאָר, די רגע וועט מער אָדער ווייניקער טאָן די זעלבע, אָבער דורך די ניט אויך גלייַך וועג אַריבער האָוויט סאַמיט.
עס איז פּאַרקינג בייַ די סאַמיט (ניט אַ שרעקלעך פּלאַץ, כאָטש) און אין האָפה האַרבאָר (ריזאַנאַבלי שעפעדיק, אָבער נישט אַלע פֿרייַ). ספּאַסעס זאל זיין אין קורץ צושטעלן אומעטום אויף וויקענדז.
ציבור טראנספארט צו האָדטה : נעמען די באַן צו האָסט ראַילווייַ סטיישאַן (טערמינוס פֿאַר די דאַרט דינסט ) אָדער אַ דובלין ויטאָבוס, סטאַפּס זענען אין האָווטה האַרבאָור און אין האָוויט סאַמיט.
בכלל גערעדט, די דאַרט איז פיל פאַסטער.
וועטער אַדווייס : אויב עס איז אַ זייער זוניק טאָג, שטענדיק נעמען עטלעכע רעגן גאַנג און אַ פּוללאָווער מיט איר, די ווינטן פון די ים קענען זיין ייַז קאַלט און נאַס. ויסמיידן די מזרח פּיר און די וויסטהי קליף פּאַט לופּ אין סטאָרמי און זייער נאַס טנאָים. עס איז אויך ניט טאַקע אַדווייזאַבאַל צו פּרווון די יענער אין פינצטערניש אָדער דיק נעפּל.
וואָס איר זאָל זען אין Howth
נעמען דיין קלייַבן פון קיין פון די אַטראַקשאַנז און געדאנקען פֿון די רשימה אונטן:
- Baily Lighthouse: די לעצטע איריש ליגהטהאָוסע צו זיין אַוטאָמאַטעד , אין אַ סטאַנינג אָרט אויף דובלין בייַ;
- האָדטה קאַסטלע: אַ קורץ געשיכטע און עטלעכע הינץ , כאָטש די ינלענדיש איז ניט עפענען צו דער ציבור;
- Howth Cliff Path Loop: זיכער קליפפוואַלקינג איבער דובלין בייַ , דאָס קען אויך זיין טאַקאַלד דורך די נייַ צו יקספּלאָרינג די ווילד;
- האָסטה האַרבאָר ליגהטהאָוסע: סין פון די ביקס-פליסנדיק , און אַ גרויס מיינונג צו ירעלאַנד אויג און די ברעג צפון פון דובלין;
- Howth Summit: Top of the World, סאָרט פון ... , one of Dublin's favorite viewing spots;
- מלך סיטריק ס רעסטאָראַן: פֿאַר די דיסערנינג סעאַפאָאָד לאָווער, די שכייניש ביי & בייטן איז אויך אַ גרויס אָרט צו פאַרברענגען די נאַכט;
- דער נאַציאָנאַלער טראנספארט מוזיי אין האָדטה קאַסטלע: אַלטע וועהיקלעס גאַלאָר, פילע מיט אַ באַשטימט דובלין קשר;
- סיינט מרים ס אַבי: אָריגינאַללי אַ וויקינג Holy Place , ווייַל די נאָרסעמס זענען נישט די באַרבעריאַן איר קען האָבן געדאַנק.
ווי פיל צייט צו פּלאַן פֿאַר כאַאָטה
נו, אַז אַלע דעפּענדס אויף וואָס איר ווילן צו טאָן, טוט נישט עס? עס זענען קיין שווער און פעסט כּללים. אבער איר זאָל פּלאַן פֿאַר אַ שעה אויב איר נאָר ווילן אַ ברייקינג גיין אַראָפּ די דאָק, צוויי שעה אויב איר ווילן צו לייגן עטלעכע פיש און טשיפּס אָדער אַ קאַווע צו וואָס, העלפט אַ טאָג פֿאַר די פעלדז גיין, און אַ פול טאָג אויב איר ווילן צו טאַקע ויספאָרשן האָווטהע. די ברירה איז דייַן.
אויך נעמען טאָן אַז נאַוואַגייטינג די קראַודז און, אויב אָנווענדלעך, געפונען אַ באַקוועם פּאַרקינג פּלאַץ וועט עסן אין דיין וויהט צייַט ... וואָס ברענגט אונדז ניטלי צו די ווייַטער פונט:
ווען איז דער בעסטער צייַט צו באַזוכן כאַאָטה?
וויסט קענען זיין ינדזשויד אין קיין וועטער, קומען רעגן אָדער שייַנען, איר נאָר דאַרפֿן צו אָנטאָן פֿאַר די געלעגנהייַט. ברענגען לייַערס, ווי די ווינט פון דובלין בייַ קענען זיין גאַנץ קעלט אַפֿילו אויף זוניק טעג, און רעגן געטריבן כאָריזאַנטאַלי וועט ווייקן אַ ליכט רעקל אין קיין צייַט.
און, ווי שטענדיק אין ירעלאַנד, די וועטער איז טשיינדזשאַבאַל.
איינער שטיק פון עצה: ויסמיידן קוקן לעכערלעך און טאָן נישט פּרובירן צו צאַמען אַ שירעם אין ווינטיק טנאָים. איר זענט ווייניקער מסתּמא בלייַבן טרוקן ווי האָבן עמעצער ס אויג אויס מיט אים סייַ ווי סייַ.
וועעקדייַס זענען בכלל קוועילער אין האָווטה, אַזוי זיי זאלן זיין דער בעסטער צייַט צו קאָפּ דאָ. די צייט איז ביכולת צו ויסמיידן אַ זוניק אָפּרוטעג אָדער באַנק יום טוּב צווישן מיט און אַרום 6 אין די אָוונט, ווי וויהטה וועט זיין פול צו קאַפּאַציטעט.
עס קען זיין פאַרנומען אויף זוניק וויקענדז, אָבער עס קיינמאָל געץ גראָב דאָ. אַזוי, וואָס ס בעכעסקעם איר אַוועק?