01 פון 20
באַגריסונג צו קאָלקאַטאַ
קאַלקוטטאַ (ריניימד קאַלקאַטאַ אין 2001), דער הויפּטשטאָט פון מערב בענגאַל, איז אויך די הויפּטשטאָט פון בריטיש ינדיאַ פון 1772 ביז די בריטיש באַשלאָסן צו יבעררוק זייער קאפיטאל צו דעלי 1911. די שטאָט פייסט אַ נומער פון עקאָנאָמיש און פּאָליטיש פראבלעמען נאָך די בריטיש לינקס. אָבער, איבער די לעצטע עטלעכע יאָר, עס איז ריפּאַנד אין די קולטור הויפּטשטאָט פון ינדיאַ.
די בילדער פון קאָלקאַטאַ צושטעלן ינסייט אין דעם פאַסאַנייטינג שטאָט, מיט קאַפּטיווייטינג נשמה און קראַמבלינג בנינים. איר קענען אויך לערנען מער וועגן דעם אין דעם קירקאַטאַ אַרומפאָרן פירער.
02 פון 20
קאָלקאַטאַ עספּלאַנאַדע בבד באַג
די קאָלקאַטאַ עספּלאַנאַדע געמארקן די מאַידאַן איז באַוווסט ווי די האַרץ פון די שטאָט. עס איז אַ בומינג געשעפט דיסטריקט. די צאָפנדיק אויסשטרעקן, באקאנט ווי בבד באַג, געניצט צו ווערן גערופן דאַלהאָוסיע קוואדראט. די שרייבערס בילדינג און סיינט ענדרו ס טשורטש זענען געוויזן דאָ.
03 פון 20
Victoria Memorial
וויקטאָריאַ מעמאָריאַל, לאָוקייטאַד בייַ די דרום סוף פון די ספּראַוולינג קאָלקאַטאַ מאַידאַן, איז אַ דענקמאָל פון מלכּה וויקטאָריאַ פון די פאראייניגטע קעניגרייך. זי אויך געהאט דעם טיטל פון עמפּרעסס פון ינדיאַ. די מעמאָריאַל, אַן ימפּאָוזינג ווייַס בנין וואָס איז געווען געענדיקט אין 1921, דערווייַל סערוועס ווי אַ מוזיי. עס הייזער אַ זאַמלונג פון די בריטיש קאָלאָניאַל צייַט, אַרייַנגערעכנט אַ נומער פון ימפּרעסיוו פּיינטינגז, סקאַלפּטשערז, און ביכער.
04 פון 20
סיינט פאולוס ס קאַטהעדראַל אַרטוואָרק
די ווייַס ינדאָ-גאָטהיק דיזיינד סיינט פאולוס ס קאַטהעדראַל, לאָוקייטאַד אין די דרום סוף פון די קאָלקאַטאַ מאַידאַן, גענומען 8 יאר צו בויען און איז געווען געענדיקט אין 1847. עס איז געווען דער ערשטער עפּיסקאָפּאַל טשורטש פון די אָריענט. די קהילה האט געראטן צו בלייַבנ לעבן צוויי ערדציטערנישן - איינער וואָס כּמעט גאָר חרובֿ עס אין 1897, און אנדערן אין 1934 וואָס געפירט צו די ייַנבראָך פון זייַן טורעם. ין, עס איז עטלעכע גלענצנדיק אַרטוואָרק.
05 פון 20
גאַרלאַנד סעללער
די בלום סעלערז קלייַבן טעגלעך בייַ מאַליק גהאַט, ונטער די האָווראַה בריק, פון זונופגאַנג ביז זונ - ונטערגאַנג צו פאַרקויפן זייער גאַרלאַנדס. עס גיט אַ פאַרביק און אויג קאַטשינג אַרויסווייַזן. די סעלערז קענען זיין געפונען צו די לינקס פון די בריק, פּונקט ונטער ווו עס סטאַרץ אויף די קאָלקאַטאַ זייַט. דער מאַרק איז אַ כאָולסייל בלום מאַרק, אַזוי עס איז נאָר מעגלעך צו קויפן אין גרויס קוואַנטאַטיז.
06 פון 20
פרוכט מאַרקעט
קאָלקאַטאַ ס כאָולסייל פרוכט מאַרק איז נאָר ווי פאַסאַנייטינג (און ווייניקער-באזוכט דורך טוריס) ווי די בלום מאַרק. געפֿינען מעטשוהאַ פרוכט מאַרקעט אין באַראַ באַזאַר, נעבן מונסי סאַדאַרודדין סטריט. עס איז נאָענט צו מג וועג, אויף די וועג צו די בלום מאַרק אין מאַליק גהאַט.
07 פון 20
Howrah Bridge
געעפנט צו פאַרקער אין 1943, די האָווראַה בריק (אַפישאַלי גערופן די ראַבינדראַ סעטו, נאָך רענאָוועד בענגאַליש פּאָעט Rabindranath Tagore) קראָסיז די האָאָגהלי טייך צו פאַרבינדן קאָלקאַטאַ מיט זייַן צווילינג שטאָט פון האַהראַה אויף די אנדערע זייַט. בעערעך 150,000 וועהיקלעס און 4,000,000 פּאַדעסטריאַנז נוצן די בריק יעדער טאָג.
די מערסט ימפּרעסיוו זאַך וועגן דעם בריק איז אַז עס קראָסיז דעם טייַך אין אַ איין שפּאַן, אָן קיין פּיילאַנז קאַנעקטינג עס צו די טייַך בעט. עס איז איינער פון די לאָנגעסט בריקן פון זייַן טיפּ אין דער וועלט.
צו באַקומען אַ פילן פֿאַר וואָס די האָווראַה בריק איז אויך געזאגט צו זייַן די מערסט וויכטיק בריק אין דער וועלט, איר מוזן טאַקע גיין. עס ס נאָר אַז איר וועט טאַקע באַקומען צו דערפאַרונג די לויטער באַנד פון פאַרקער אַז עס קאַריז - אַרייַנגערעכנט קאַרס, בוסעס, בייסיקאַלז, בולאַק קאַרס און וניווערסאַבאַל מענטשן שייַכעס לאָודז פון שווער סכוירע אויף זייער קאָפּ. די פאַרקער מאכט פאַסאַנייטינג וויוינג!
08 פון 20
Hooghly River Sunset
די זון שטעלט איבער די האָאָגהלי טייך, מיט די ווידיאַאַסאַגאַר סעטו בריק אין די הינטערגרונט. דעם בריק איז אַ גילדענע גייט בריק קוק-ענלעך. עס איז געווען געענדיקט אין 1994 צו פּרובירן און דייווערט עטלעכע פון די פאַרקער אַוועק פון די פאַרנומען האָווראַה בריק.
09 פון 20
Zenana Bathing Ghat
די באַטהינג גאַץ פון קאָלקאַטאַ, לאָוקייטאַד צוזאמען די האָאָגהלי טייך, באַקומען כערדז פון דעוואַטיז וואָס קומען צו וואַשן און מאַכן אָפרינגז יעדער מאָרגן און אָוונט. די האָאָגהלי טייך איז געהאלטן צו זיין אַ צווייַג פון די הייליק גאַנגעס טייך, און דעריבער גינסטיק.
צוויי פון די מערסט פאָלקס ביידינג גאַץ זענען די באַבו גהאַט און ארמאניש גהאַט. דאס איז אַ בילד פון די היסטארישן זענאַנאַ באַטהינג גהאַט, פאַרבאָרגן הינטער אַרמעניאַ גהאַט ווייַטער צו די מאַליק גהאַט בלום מאַרק לעבן האָאָרראַ בריק. געבויט אין די שפּעט 1880 ס אָדער פרי 1890 ס, עס איז אַמאָל איינער פון די מערסט שיין ביידינג גאַץ אין די שטאָט. איצט עס איז דילאַפּאַדייטיד און ראַרעלי געניצט, ווי עס ס ניט קלאָר צוגאַנג פון ברעג וועג.
10 פון 20
קאַלי סטאַטוע
א סטאַטוע פון גאָדדעסס קאַלי, דער פינצטער מוטער און פּאַטראָן געטין פון קאָלקאַטאַ, אויף די זייַט פון אַ גאַס אין די שטאָט.
11 פון 20
קאָלקאַטאַ טראַמקאַר
קאָלקאַטאַ איז די בלויז שטאָט אין ינדיאַ צו האָבן אַ טראַם נעץ, וואָס מוסיף צו זייַן אַלט-וועלט כיין. די היסטארישע טראַמקאַרס האָבן דורכגעגאנגען די קאָלקאַטאַ גאַסן זינט 1873, און אַרבעטן איבער 30 רוץ.
12 פון 20
האַנט פּולד קאַרט
האַנט-פּולד קאַרץ זענען נאָך קאַמאַנלי געניצט פֿאַר כאָלינג לאַסט קורץ-דיסטאַנסאַז אַרום קאָלקאַטאַ. די דרייַ מענטשן נוצן אַלע זייער שטאַרקייַט צו ציען די וואָגן, בשעת אן אנדער מענטש פּושיז עס פון הינטער. טראָץ זייער יגזערשאַן, זייער סמיילז זענען וואַרעם און כאַפּן די פרייַנדלעך גייסט פון דער שטאָט.
13 פון 20
Bishti Water Carrier
א ביסטי (וואַסער טרעגער) מיט זיין מאַסע (ציג הויט זעקל) פול פון וואַסער. די וואַסער קאַריערז זענען ינדיספּענסאַבאַל אין סאַפּלייינג וואַסער צו די בריטיש אָבער פאָדערונג פֿאַר זייער באַדינונגען האט דווינדאַלד זינט די הקדמה פון גערער. אָבער, באָוו באַראַקס אין באָוו באַזאַר איז איין אָרט ווו זיי נאָך אַרבעטן. באַזוכן די געגנט אויף דעם קאָלקאַטאַ וואַלקינג טור וואָס יקספּלאָרז די שטאָט 'ס קהילות.
14 פון 20
שאַפּס און סלאָגאַנס
קליינע שאַפּס ליניע די זייַט גאסן פון קאָלקאַטאַ ס פאַרנומען מאַרק געביטן. פּאָליטיש פּאַרטיי לוין מלחמה אויף יעדער אנדערע דורך פּלאַסטערינג סלאָגאַנס אַרום. דעם בילד איז גענומען אין באָוו באַזאַר.
15 פון 20
קומאַרסוללי
קומאַרטוללי איז די דיסטריקט אין צפון קאָלקאַטאַ ווו רובֿ פון די אפגעטער זענען האַנדקראַפטעד פֿאַר די יערלעך דורגאַ פּודזשאַ פֿעסטיוואַל . עס איז מעגלעך צו באַזוכן קומאַרטוללי צו זען די דורגאַ אפגעטער געטאן. אין די פאָרשטעלונג צו די יאָמטעוו, טויזנטער פון אַרטיסאַנס (פילע וואס זענען כייערד פון אנדערע געביטן) צומ גליק אין בעערעך 550 וואַרשטאַטן. עס ס טאַקע טשיקאַווע צו זען.
16 פון 20
קאָלקאַטאַ מאַידאַן
די קאָלקאַטאַ מאַידאַן (וואָס איז ליסטענאַלי מיטל "עפענען פעלד") איז אַ גוואַלדיק יקספּאַנס פון לאַנד מעסטן 5 קוואַדראַט קילאָמעטערס (3.1 קוואַדראַט מייל) אין די מיטן פון קאָלקאַטאַ. עס איז אָונד דורך די ינדיאַן אַרמי, און פאָרט וויליאַם איז ליגן דאָרט. די מאַידאַן איז אָפן צו דעם ציבור, וואס נוצן עס צו שפּילן ספּאָרט, אָפּרוען און געניטונג.
17 פון 20
גאַס פוד אין קאָלקאַטאַ
איר קיינמאָל גיין הונגעריק אויף די גאסן פון קאָלקאַטאַ! ראָאַדסידע ווענדאָרס ביסט שטענדיק אַרום צו קאָכן אַרויף אַ מענגע פון געשמאַק ינדיאַן סנאַקס.
18 פון 20
געווירץ טרעגער אין קאָלקאַטאַ
דעם קליין געווירץ קראָם אין קאָלקאַטאַ ס ניו מאַרקעט פאַרקויפן כּמעט יעדער געווירץ ימאַדזשאַנאַבאַל! שעפע פון קליין שאַפּס ווי די שורה די קאָלקאַטאַ גאסן. ניו מאַרקעט איז איינער פון די Top ערטער צו גיין שאַפּינג אין קאָלקאַטאַ.
19 פון 20
בענגאַליש סוויט שאָפּ
בענגאַליס זענען לייַדנשאַפטלעך וועגן סוויץ. איר וועט געפינען שאַפּס לאָודיד מיט אַלע פאַרשידענע מינים פון זיי, רובֿ מילך-באזירט. עטלעכע פון די מערסט פאָלקס אָנעס זענען ראַסגוללאַ (ווייך הייַזקע קעז באַללס אין זיס סירעפּ), סאַנדעש (זיס פייַכט הייַזקע קעז פאַדזש), און מישטי דוי (זיס יאָגהורט / קורד).
אויב איר ליבע בענגאַלי קוויזין, טאָן ניט פעלן עסן בייַ עטלעכע פון די עכט בענגאַליש רעסטאַוראַנץ אין קאָלקאַטאַ.
20 פון 20
פּאַאַן טרעגער אין קאָלקאַטאַ
דעם פּאַן טרעגער אין האָווראַה סטאנציע האט אַ שורה פון טינז מיט פאַרשידן פּאַאַן מאַסאַלאַ ינגרידיאַנץ. פּאַאַן איז יוזשאַוואַלי געדינט אויף אַ בעטעל בלאַט און טשוד.