01 פון 07
קינד-פרייַנדלעך טראַוועל "כאַקס" פון אַ באַזוכער מחבר און מאָם
עטלעכע יאר צוריק, איך איינגעזען איך'ד פיל אָפט געבן מיין קינדער די טאַלאַנט פון לעבן יקספּיריאַנסיז ווי טויז זיי וועט באַלד אַוועקוואַרפן.
אַלעמען געדאַנק איך איז געווען משוגע ווען איך געזאגט איך געוואלט צו נעמען מיין פיר קינדער (און מיין טאָכטער 'ס פרייַנד) צו פּאַריז, פֿראַנקרייַך פֿאַר זייער גאַנצן זומער ברעכן. צומ גליק, זינט איך בין אַ מחבר, איך האָבן די פיייקייַט צו אַרבעטן ערגעץ ווי לאַנג ווי איך האָבן מיין לאַפּטאַפּ.
צום באַדויערן, מיר קען נישט באַקומען אַוועק פֿאַר צוויי חדשים, מיין ברודער סקעדזשולד זיין חתונה אין יוני און איך געדאַנק עס קען זיין נאַרסיסיסטיק צו פרעגן אים צו מאַך די דאַטע צו אַקאַמאַדייט אונדזער יאַזדע. אבער צווישן די חתונה און עטלעכע בוקינג סיגנינגז, איך האָבן סקעדזשולד אין די יו. עס., מיר קאַרווד דרייַ וואָכן פון שפּעט יוני ביז מיטן יולי צו נעמען אונדזער גרויס פּאַסירונג.
און אַן פּאַסירונג, מיר האבן. דריקט דורך צו לערנען וועגן 6 אַקטיוויטעטן און אַטראַקשאַנז - עטלעכע אַדמיטידלי שיין כידעשדיק - אַז געמאכט מיין קידס פאַלן אין ליבע מיט די שטאָט פון ליכט. איך האָפֿן דייַן וועט, אויך.
02 פון 07
קינד-פרענדלי כאַק # 1: לעבן ווי אַ פראנצויזיש משפּחה אין פּאַריז
זינט מיין אָריגינעל פּלאַן איז צו לעבן אין פּאַריז פֿאַר צוויי חדשים, איך געוואוסט אַ האָטעל וואָלט קיינמאָל אַרבעט - איך דארף צו דינגען אַ וווינונג. דאָס איז געווען אַ גרויס וועג צו דערפאַרונג די שטאָט ווי אַ היגע.
איך געפונען אַ דרייַ-שלאָפצימער פלאַך אין די 14 אַרעסטאַנט דורך אַירבנב. סיטואַטעד אין די דרום פון די שטאָט, עס איז ליגן אַרויס די הויפּט טוריסט געביטן, אַזוי עס איז פיל טשיפּער ווי אַ האָטעל.
מיר געלעבט אין אַ רעזידענטשאַל געגנט מיט נירביי מארקפלעצער און בייקעריז, און עס קאַנוויניאַנטלי לאָוקייטאַד בלויז צוויי בלאַקס פון די מעטראָ , די פּאַריזער ונטערבאַן סיסטעם. אנדערע ווי גיין, די מעטראָ איז געווען אונדזער בלויז וועג אַרום די שטאָט. מיר ראָוד עס אומעטום. מייַן קינדער אַקשלי מיסט עס נאָך מיר געקומען היים, אַפֿילו כאָטש עס אָפֿט רימד אין די זומער היץ!
נאָר אַ ווארענונג: רובֿ פּאַריזער אַפּאַרטמאַנץ טאָן ניט האָבן לופט קאַנדישאַנינג - און ווען מיר אנגעקומען, די שטאָט איז יקספּיריאַנסט אַ רעקאָרד העאַטוואַווע. יבעריק צו זאָגן, מיר פארבראכט אַ פּאָר פון טעג כאַנגינג זיך אין לופט-קאַנדישאַנד מוסעומס.
03 פון 07
קינד-פרענדלי כאַק # 2: דיסטראַקט קידס מיט גרויס קוקן און שפּאַס סטריט פוד
איין זאַך איר דאַרפֿן צו וויסן איז אַז פּאַריז, ווי אַ שפּיץ טוריסט דעסטיניישאַן, איז אַ שטאָט פון שורות . ווי איר זאל טרעפן, קינדער און לאַנג שורות אין די היץ טאָן ניט שטענדיק מישן.
אַזוי ווען מיר באזוכט נאָטרע דאַמע קאַטהעדראַל, איך האט צו קלייַבן-שטיין אין שורה צו גיין ין און זען 600 יאָר אַלט פליענדיק באַטראַסטראַסיז, סטיינד גלאז, און סטאַטועס, אָדער קאָפּ אַרויף צו די שפּיץ פון די קאַטהעדראַל טאָווערס און זען עטלעכע דראַמאַטיק שטאָט קוקן ? מיר שפּאַלטן די חילוק און געלערנט די אַרויס פון די קאַטידראַל בשעת ווארטן אין שורה.
מיר האבן געהאט אַ פּלאַץ פון צייַט צו קאָנטראָלירן די סטיינד גלאז פֿענצטער און די וועטער-וואָרן גאַרגוילעס (ניט צו זיין צעמישט מיט די טשימעראַ בייַ די שפּיץ פון די קאַטידראַל: גאַרגוילעס זענען וואַסער ספּאַוץ, און טשימעראַ זענען סטאַטועס).
די קיו צו באַקומען צו די שפּיץ פון שורות איז אַרויף אויף די צפון זייַט און איז שילדיד פון די זון. אבער די מיינונג איז אַמייזינג גענוג צו באַרעכטיקן די שעה אין שורה. און די עסנוואַרג ווענדאָרס אַריבער די גאַס מאַכן די וואַרטן געשמאַק - און דיסטראַקטינג.
מאָם שפּיץ: בשעת איר וואַרטן אין שורה, באַקומען די ברויט-ינסידענט האָטדאָגס פון די גאסן ווענדאָרס . זיי זענען ריזיק-אַזוי צוויי קידס קענען יוזשאַוואַלי טיילן.
04 פון 07
קינד-פרייַנדלעך כאַק # 3: נעמען זיי צו זען מאָדנע & ונפאָרגעטטאַבלע סייץ
קידס ליבע דער מייקאַבאַל, אַזוי וואָס קען זיין בעסער ווי גיין דורך די פּאַריז קאַטאַקאָמבס -underground טאַנאַלז ליינד מיט די ביינער פון איבער 6,000,000 טויט מענטשן? די ביינער זענען סטאַקט אין די לעצטע האַלב-קילאָמעטער פון די צוויי-קילאָמעטער רייַזע. די רייַזע סטאַרץ בייַ אַ פונט אויף אַווענוע דו גענעראַל-לעקלערק (ווידער אין די 14 אַרראָנדיססעמענט ) און ענדס וועגן זעקס בלאַקס דרום.
אַמאָל איר אַרויסגאַנג, איר וועט זיין הונגעריק, אַזוי קאָפּ האַלב אַ בלאָק מערב, צוריק צו אַווענוע דו גענעראַל-לעקלערק, דעמאָלט אַרויף איין בלאָק. אויף די מערב זייַט פון די גאַס איז אַ קראַפּ שטיין וואָס פארקויפט געשמאַק באַנאַנע און נוטעללאַ קרעפּעס.
פּראָ פּראָפּערטיעס: פּונקט ווי אומעטום אין פּאַריז, די שורות זענען לאַנג בייַ די קאַטאַקאָמבס, אַפֿילו ווען איר באַקומען עס פרי. צו ויסמייַדן שטייענדיק אין שורה, גיין ין די קליינטשיק אָפיס און קויפן טיקיץ פֿאַר די ענגליש גערעדט רייַזע. איר קענען גיין וואַנדערן און קראָם צוזאמען אַווענוע דו גענעראַל-לעקלערק, דעמאָלט ווייַזן זיך באַלד איידער דיין רייַזע צייַט.
05 פון 07
קינד-פרענדלי כאַק # 4: סטרעטש דיין עוראָס פֿאַר מער טריץ, מעאַלס אָוט און ון
איר קענען ניט גיין היים אָן סאָוווענירז - די קידס וועט באשטימט ווילן צו ווייַזן עטלעכע אַוועק היים. צו אויסשטרעקן דיין עוראָס ווייַטער פֿאַר עקסטרע טריץ ווי די, ווי געזונט ווי משפּחה מילז אויס, וויסן ווו צו געפֿינען די פאַקטיש באַרגאַנז .
די לאַטייַן קאָרטער סטרעטטשעס אַריבער די 5 און 6 אַראַנדאָנדסעמענץ פון פּאַריז אויף די היסטארישן לינקס באַנק ( דערגרייכן גאַיוט ), און איז באקאנט פֿאַר זייַן פילע שולן פון העכער בילדונג, אַרייַנגערעכנט די סאָרבאָננע . אבער עס איז אויך באקאנט פֿאַר ביליק אָנדענק שאַפּינג און עסנוואַרג. משפּחה מילז אַרום פילע פאָלקס טוריסט זייטלעך קענען לייכט קאָסטן איר איבער 100 עוראָס, אַפֿילו בייַ לאָנטש - אָבער איר קענען באַקומען אַ לייַטיש מאָלצייַט אין די זייַט אַליז פון די לאַטייַן קאָרטער, געזונט, 1/4 פון די פּרייַז .
פּראָ טיפּ: אין די לאַטייַן קוואַרטער, וואַיטערס אויף די גאסן ווי רו דע לאַ האַרפּע און די אַדזשוינינג רו דע לאַ הוטטעטטע (מעטראָ / רער: סט-מייעל) אָפט שטיין אַרויס רעסטראַנץ מקריב באַרגאַנז צו עסן אין זייער יסטאַבלישמאַנץ; פֿרייַ טרינקען אָדער פֿרייַ אַפּאַטייזערז זענען אָפט טייל פון דער אָפּמאַך. איר קענען מאל באַקומען בעסער אָפפערס דורך באַקומען זיי צו בעטן קעגן איינער דעם אנדערן.
06 פון 07
קינד-פרענדלי כאַק # 5: נעמען אַ פויל קאַנאַל רייד אָדער שיפל רייַזע
אויב איר און די קידס זענען ויסגעמאַטערט פון גיין אַלע איבער פּאַריז און ווילן צו האָבן אַ רילאַקסינג און יינציק דערפאַרונג, איך רעקאָמענדירן גענומען אַ שיפל פאָר אַראָפּ די קאַנאַל סיינט-מארטין . דעם איז אַ ארבעטן קאַנאַל און איר וועט באַקומען צו זען פּרימאַנד ווי טייַך לאַקס אַרבעט - עפּעס אַז די קידס זאל נאָר געפינען טשיקאַווע און אַמיוזינג.
ווען די וואַסער דריינז אין די שלאָס, אַ טאָן פון מיסט איז אַנקאַווערד. מייַן קידס ליבע געזען וואָס וואָלט זיין יקספּאָוזד-איר וועט זיין דערשטוינט ווי פילע בייקס מיר דיסקאַווערד. די שיפל פאָר לאַז אַ פּאָר פון שעה און ענדס אין די מוזיי פון אָרסייַ-נאָך עס גייט דורך אַ טונעל אונטער די באַסטילע.
ינסידע שפּיץ: נעמען די ונטערבאַן צו גער דו נאָרד אָדער רעפּובליקווע און גיין אַ ביסל בלאַקס צו די קאַנאַל, דעמאָלט פאַרנומען ראָזעווע פלאַמינגאָ פּיצאַ (67 רו ביטשאַט), אַ פאַקטיש באַליבט מיט לאָוקאַלז. שטעלן דיין סדר און זיי וועלן געבן איר אַ ראָזעווע באַלאָן. איר קענען גיין דורך די קאַנאַל, און זיי וועלן צושטעלן דיין פּיצע צו איר, מאכן אַ גרינג און שפּאַס מאַכנ אַ פּיקניק.
07 פון 07
קינד-פרענדלי כאַק # 6: נעמען זיי צו זען פּאַריז 'ווונדערלעך אַלט סעמאַטעריז
מיר זאלן ויסקומען אַ ביסל מאָרביד דורך איצט, ווייל שוין ראַוועד וועגן די קאַטאַקאָמבס (זען כאַק # 3), אָבער פּאַריסיאַן סעמאַטעריז זענען ניט ווי אונדזער היים אין די יו. עס. - און אַזוי האָבן עקסטרע אַפּעלירן, אַרייַנגערעכנט פֿאַר די קידס. קאַטהאָליש פראנצויזיש פאַמיליעס געניצט צו בויען קליין סאַנגקטשועריז איבער זייער ליב געהאט אָנעס 'גרייווז, און עס איז גרינג צו זען אַז זיי געזען עס ווי אַ פאַרמעסט.
עס זענען עטלעכע סעמאַטעריז נעענטער צו די שטאָט צענטער (איינער צו די מערב פון מאָנטמאַרטרע און איינער פון די לוקסוס גאַרדענס), אָבער אַ ונטערבאַן פאָרן צו די 20 אַרעסטאַנט צו פּיער לאַטשאַיסע סעמעטערי איז ווערט די מי.
אין פער לאַטשאַיסע, קלאַסיש שטיין ליבהאבערס וועלן ווילן צו זען דזשים מאָריסאַן ס ערנסט. קלאסישע מוזיק ליבהאבערס וועלן וועלן געפֿינען טשאָפּין ס. דער בייס - וילעם איז גוואַלדיק, אַזוי אָדער פּולד אַרויף אַ מאַפּע אויף דיין סמאַרטפאָנע אָדער באַקומען איין בייַ די גאַסט צענטער. איין וועג צו מאַכן עס שפּאַס איז צו קלייַבן אַ ביסל גרייווז צו באַזוכן, דעמאָלט אַרויסרופן די קידס צו געפינען זיי - דאָס קען זיין גאַנץ טריקי!
פּראָ פּראָצעדור: אויב איר האָבן מענטשן אין דיין גרופּע וואס דאַרפֿן צו נוצן די אָפּטריט אָפט, זיין זיכער צו ברענגען ווייפּס. די רעסטרומז אין די בייס - וילעם (יאָ, עס ס 'גרויס גענוג צו האָבן רעסטרומז) זענען די עטלעכע פון די נאַסטיעסט איך האָבן אלץ יקספּיריאַנסט. און איך'ווע געוויינט סקאַטינג פּאָטטיעס בייַ דעם גרויסן וואנט פון טשיינאַ, אַזוי אַז ס 'עפּעס עפּעס.
וועגן Contributing Writer דעניסע גראָווער סוואַנק
Denise Grover Swank איז די ניו יארק טיימס און USA Today בעסצעלינג מחבר פון 27 ראמאנען פֿאַר אַדאַלץ און טינז, אַרייַנגערעכנט One Paris Summer (7 יוני 2016, HarperCollins / Blink). זי אָפט רעדט וועגן די לידער פון שרייַבן, ארויסגעבן און בויען אַ קאַריערע ווי אַ מחבר. בשעת זי איז געשריבן אין קייפל זשאַנראַז, איינער פּאַריז זומער איז איר ערשטער הייַנטצייַטיק בוך פֿאַר יונגע אַדאַלץ. דעניס וווינען אין Lee's Summit, Missouri מיט איר קינדער. פאַרבינדן מיט איר אין www.denisegroverswank.com.