אמעריקאנער-סטייל שאָפּס, רעסטאַוראַנץ, און באַרס אין די סיטי פון ליכט
פּאַריז האט אַ גרויס און טרייווינג אמעריקאנער עקספּייטריאַטע קהל, מאכן עס לעפיערעך גרינג צו באַקומען אַ רעפטל פון אמעריקאנער (צי עכט אָדער קיטשי און נאָוסטאַלגיש) אין די שטאָט פון ליכט. איר זוכט פֿאַר אַן אמעריקאנער-נוסח פּאַנקייק פרישטיק, גאַנץ מיט אַ רעפיללאַבלע טעפּל פון דזשאָו (וואַטערי פילטער קאַווע, אויך גערופן דזשוס דע טשאַסוסעטטעס אין פראנצויזיש - ממש, "זאַפט זאַפט")? דאַרפֿן צו לאַגער אַרויף אויף קאַנד קירבעס אָדער זשורעכלינעס סאָוס פֿאַר אַ ספּעציעל טהאַנקסגיווינג אָדער יום טוּב מאָלצייַט?
פון שאַפּס צו רעסטראַנץ און אַפֿילו קהילות, באַקומען אַ רעפטל פון "פּאַריז אמעריקאַנאַ" זאָל נישט זיין שווער. לייענ - צייכן דעם האַנטיק וועגווייַזער צו ווענדן צו די האָמעסיקק מאָומאַנץ, אָדער פֿאַר די צווישן איר וואס האָבן שטענדיק געוואלט צו אַרומפאָרן צו די יוז.
אמעריקאנער-סטייל רעסטאַוראַנץ, קאַפעס, און באַרס
אַמאָל אַ זעלטן זעאונג אין די שטאָט וואָס שטאָלץ זיך אויף זייַן אייגענע קוויזין און האט אין מאל געשריבן אמעריקאנער קוויזין ווי אַ סטירע אין טערמינען, אמעריקאנער איז איצט ראַגינג אין פּאַריז, מיט אַ נייַ גערעטעניש פון גריסי לעפל, 1950 ס נוסח דינערז פּאַפּינג אַרויף אַרום די שטאָט. פּאַנקייקס, וואַפאַלז, מילקשאַקעס און מאַלץ אין אַ גאַזיליאַן פלייווערז, און פון קורס, בורגערס שטריך פּראַמאַנאַנטלי אויף די מעניוז אין די דיינערז, ספּאָרטינג רוט 66 וואונדער, פּאַפּיר קאַרדבאָרד קוטאָץ פון עלוויס און מאַרילין, העל רויט אָדער בלוי בוטס און נעאָן דזשוקבאַקס. עס איז נישט הויך קוויזין. אבער עס ס שפּאַס.
פרישטיק אין אַמעריקע
געהייסן נאָך אַ סופּערטראַמפּ ליד סערקאַ 1979, דעם דינער האט צוויי לאָוקיישאַנז: איינער אין די לאַטייַן קאָרטער אויף די לינקס באַנק, און די אנדערע אין די מאַראַיס , אויף די טרענדי און הייַנטצייַטיק רעכט באַנק .
עס איז אַן אַלט באַליבט צווישן אמעריקאנער עקספּאַטריאַטעס און פּאַריסיאַנס קוקן צו ייראַניקלי באַסקיין אין "יאַנקעע" קולטור. מיט פרישטיק, לאָנטש, און מיטאָג, פאָלקס מעניו זאכן דאָ אַרייַננעמען טשילי קאָנ קאַרנע, טשערניצע פּאַנקייקס מיט פאַקטיש נעצבוים סירעפּ, וועדזשי ראַפּס, קלוב סאַמוויטשיז, און טשיזקייקס. עס ס די אַפאָרמענשאַנד דנאָ גלעזל פון דזשאָו / "סאַק זאַפט", אויך.
זיי אויך פאָרשלאָגן זונטיק בראַנטש, אָבער מאַכן זיכער צו קומען פרי, אָדער ריזיקירן שטייענדיק אין לאַנג שורות.
אַדרעס: 17, rue des Ecoles, 5 arrondissement און 4, rue Mahler, 4 arrondissement
תּל: +33 (0) 1 43 54 50 28/01 42 72 40 21
באַזוכן דעם וועבזייַטל
Happy Days Diner
די בלוי און ראָזעווע געוואוסט די דעקאָר אין דעם 1950 ס סטיילז קייט, ווו איר וועט געפינען אַ דיסנייפיעד ווערסיע פון אמעריקאנער קולטור טשיקאַווע בעקקאָנינג איר ין אויב עס לאַקס אין אָטאַנטיסיטי - די אָפּצאָל איז נאָר אַ קאַרב אויבן מיטלמעסיק און לעצט איך געשמאַק, די מילקשאַקעס זענען ביסל מער ווי מילך מיט אַ קליינטשיק שפּריץ פון ייַז קרעם אַרייַנגערעכנט - דאָס איז אַ גוט פּלאַץ פֿאַר יונגע מענטשן ספּעציעל, און די דינסט איז זייער פרייַנדלעך. בורגערס, סאַנדוויטשיז, און סוויץ בלייבן, אַרייַנגערעכנט אַ ביסל לייַטיש וועדזשי אָפּציעס. גאַנץ ברעקפאַסץ זענען בנימצא.
אַדרעס: 25 rue de la Reynie, 1st arrondissement. עס זענען אויך עטלעכע אנדערע לאָוקיישאַנז אַרום פּאַריז: זען די באַאַמטער וועבזייַטל.
אמעריקאנער חלום
דעם רעסטאָראַן און קאַפע לעבן די אָפּעראַ גאַרניער און אויף די זעלבע גאַס ווי די באַרימט הארי ס ניו יארק בר (זען ווייטער) איז שווער אויף די קיץ-אמעריקאַנאַ פאַקטאָר ווען עס קומט צו דעקאָר און אַמביאַנס - און דאָס איז פּונקט וואָס האלט די קראַודז קומענדיק. בורגערס, עטלעכע ווערייאַטיז פון פרייז (טשילי, קעז, אאז"ו ו), מילקשאַקעס, סאַנדאַעס, אָמעלעטטעס, באַגאַלז, און אַפֿילו "טעקס-מעקס" און יאַפּאַניש-נוסח זאכן מאַכן אַרויף די מעניו דאָ - אָבער טאָן ניט דערוואַרטן עכט מעקסיקאַן אָדער יאַפּאַניש עסנוואַרג.
אין נאַכט, די רעסטאָראַן אָפפערס אמעריקאנער-טימד קאַבאַרעט ווייזט פאַרענדיקן מיט סקאַנטאַלי קלאַד שאָולסגירלס - בעסער פאָרגאָו דעם שלאָס אויב איר זוכט פֿאַר אַ נאַכט פון כאָולסאַם משפּחה שפּאַס, אין אנדערע ווערטער.
אַדרעס: 21 rue Daunou, 2nd arrondissement
תּל: +33 (0) 1 42 60 99 89
באַזוכן דעם וועבזייַטל
נאַכט קאפ: Harry's New York Bar
דעם קלאַסיש באַר, באַרימט פֿאַר זייַן קאַקטיילז, ערשטער געעפנט אויף טהאַנקסגיווינג טאָג אין 1911, און איז די בריינטשיילד פון הארי מאַקעלאָן. די לייקס פון ערנעסט העמינגווייַ און דזשין-פאולוס סאַרטרע געקומען דאָ צו געניסן די פּרעכטיק קאַקטיילז, און הייַנט Harry's איז נאָך אַ לעגענדע, סימבאָל פון אַ בייגאָן צייט. עס איז ליסטעד אין אונדזער פּיקס פֿאַר ה ער בעסטער קאָקטייל באַרס אין פּאַריז , און איז ידעאַל פֿאַר אַן עלעגאַנט און נאָסטאַלגיק נייטקאַפּ.
אַדרעס: 5 רו דאַונאָו, 2 אַרראָנדיססעמענט
מעטראָ: אָפּעראַ אָדער פּיראַמידעס
תּל: +33 (0) 1 42 61 71 14
באַזוכן די באַאַמטער וועבזייַטל
אמעריקאנער-סטייל שאָפּס און שפּייַזקראָם סטאָרז
אויב איר זענט גרייט צו באַצאָלן אַ כייפּי פּרייַז פֿאַר זאכן ווי קאַנד זשורעכלינעס סאָוס, פרישטיק טוווע איר קענען נישט געפֿינען אין פראנצויזיש סופּערמאַרקיץ, סאָסיז און קאַנדאַמאַנץ כיילינג פון די יו. עס., די שאַפּס זענען גוט ברירות. איך אויך סאַפּלייינג איר פּרובירן דיין גליק דורך ויספאָרשן פֿאַר אמעריקאנער גודיז בייַ גאָורמעט פּאַריז פודשאָפּס אַרייַנגערעכנט לאַפייעט גאָורמעט און לאַ גראַנד עפּיסעריע, ביידע פון וואָס לאַגער בראַנדז און פּראָדוקטן פון אַרום די וועלט.
Thanksgiving
דעם שפּייַזקראָם, אַ באַליבסטע צווישן עקספּאַטריאַטעס איר זוכט צו שטעלן צוזאַמען יום טוּב מילז אָדער ספּעציעל אמעריקאנער נוסח דיזערץ, אַלץ וואָס איר דאַרפֿן פֿאַר ספּעציעל מאל - אָבער איר קענען אויך געפֿינען וואָכעדיק פאַוואָריטעס ווי קראַפט מאַקאַראָני N 'קעז, בעטי קראַקקער שטיקל מיקסעס, מאָומיינץ, קאַוואַטיד קאַשע בראַנדז, זיסוואַרג באַרס, אאז"ו ו זיי אויך פאַרקויפן יחיד סלייסיז פון אמעריקאנער-נוסח טשיזקייק. ווידער, די פּרייסיז זענען שיין אַראָפאַנג דאָ, אַזוי מאַכן זיכער איר קענען ניט געפינען וואָס איר זוכט פֿאַר אין איינער פון די פראנצויזיש סופּערמאַרקיץ ערשטער. Thanksgiving אויך האט אַן אָנליין קראָם.
אַדרעס: 20, rue St Paul, 4 Arrondissement
תּל: +33 (0) 1 42 77 68 29
באַזוכן דעם וועבזייַטל
די פאַקטיש מאַקוי
דעם אמעריקאנער-נוסח קראָם לעבן די עיפפעל טאַוער אויך האט אַ קאַפע וואָס דינען פרישטיק, בראַנטש, לאָנטש, און מיטאָג, און איז עפענען זיבן טעג אַ וואָך.
אַדרעס: 194 rue de Grenelle (shop) ; 49 אַוועניו באָסקעט (cafe) , ביידע אין די 7 אַרראָנדיססעמענט
תּל: +33 (0) 1 45 56 98 82
Mexi and Co.
דאס מעקסיקאַן-נוסח יטערי אָפפערס, אין מיין אָפּשאַצונג, מיטלמעסיק אָפּצאָל (זען מיין רעצענזיע דאָ). אבער זייַן קליינטשיק קראָם מיט מעקסיקאַן און אמעריקאנער שפּייַזקראָם פּראָדוקטן און ברייטלי בונט דעקאָר איז גאַנץ קיוט, און אויב איר דאַרפֿן עטלעכע ריפריסט בינז אָדער אַ סלוי פון ענטשילאַדאַ סאָוס, דאָס איז דער אָרט צו קומען.
אַדרעס: 10 רו דאַנטע, 5 אַרראָנדיססעמענט
תּל: +33 (0) 1 46 34 14 12
קהל און קולטור
אויב איר'רע אויף אַ לאַנג לעבן אין פּאַריז און זענען קוקן פֿאַר עטלעכע אמעריקאנער קהל און קולטור, דאָ זענען אַ פּאָר פון ערטער צו קוקן.
שייקספּיר און פֿירמע
די ביכערשאַנק איז געגרינדעט געוואָרן דורך אמעריקאנער עקספּאַטריאַטע און ביטניק דזשארזש וויטמאַן, נאָך אַ האַווען פֿאַר "טומבלעוועעדס", יונג, מערסטנס אמעריקאנער שרייבערס קוקן צו לעבן די פּאַריז חלום ווער אַרבעט און לעבן אין די קראָם. עס ס קראַמפּעד, שטויביק, און אַנביטאַבאַל.
מער אינפֿאָרמאַציע: זע אונדזער גייד צו די בעסטער בוקשאַפּס אין פּאַריז פֿאַר אָרט און קאָנטאַקט דעטאַילס, און פֿאַר מער ענגליש-שפּראַך באָאָקשאָפּס וואָס אַרבעט ווי צענטראַל סענטערס און וועקסל פֿאַר אַנגלאָפאָונז.
אמעריקאנער קירך אין פּאַריז
דאס ינטערדענאָמינאַטיאָנאַל קירך איז דער ערשטער אמעריקאנער קירך געגרינדעט אַרויס פון די יו. אין דערצו צו געדינט ווי אַ רוחניות כאַב פֿאַר פילע, עס איז אויך אַ נוציק אָרט צו געפינען אַ קלאַס, צייַטווייַליק האָוסינג, אָדער צו שטעלן דיין אייגן ווילן אַד אויף די אָנזאָג באָרדז.
אַדרעס: 65 quai d'orsay, 7 arrondissement
תּל: +33 (0) 1 40 62 05 00
באַזוכן דעם וועבזייַטל