דו זאלסט נישט פאַלן אויב די שאָפּ אַססיסטאַנט דערציילט איר איר ניטאָ אַ גרייס 14
איריש סיזעס זענען אַ רעטעניש. איר קויפן אַוועק די רעלס, און עס זאָל פּאַסיק, נאָך איר קוקן ווי עפּעס די קאַץ דראַגד אין, אָדער ווי אַ אָוווערסטאַפט ווורשט. ווייַל איין גרייס טוט ניט פּאַסיק אַלע מארקפלעצער. אַזוי גרייס טאַקע קענען זיין אַלץ אין ירעלאַנד ספּעציעל אויב איר קויפן קליידער, שיכלעך, אָדער אַ קלייד, און דעמאָלט שפּעטער געפונען אַז דיין גרייס אין שטוב איז אַנדערש פון דיין גרייס אויף טראַוואַלז. ניט ווייַל פון אַלע די גוטע עסנוואַרג און טרינקען, אָבער ווייַל עס איז אַ אַנדערש שטעלן פון סטאַנדאַרדס ווי אין די יו. עס. אָדער אייראָפּע.
לאַדיעס 'דרעסאַז זייַענדיק אַ פאַל אין פונט; אויב איר זענט אַ גרייס 8 אין דענווער , איר זענט אַ גרייס 10 אין דובלין . Sorry.
בויינג קליידער אָדער שיכלעך אין ירעלאַנד קענען זיין אַ פּאַסירונג, אַפֿילו אין דער בעסטער שאַפּינג סענטערס פון דובלין . פּונקט אַזוי אַרבעט אויס די ווייַטקייט אָדער ניצן אַ קוקבוק קען זיין אַ נייטמער. דאָ זענען עטלעכע שנעל הינץ אויף קאַנווערטינג איריש ווייץ און מיטלען אין אייראפעישער אָדער יו. סטאַנדאַרדס (און וויצע ווערסאַ). און מיר וועלן נישט אַפֿילו דערמאָנען די Irish Mile דאָ ...
ווייַבלעך שאָפּפּערס זענען אַדווייזד צו זיין אָפּגעהיט; קלייד סיזעס קען זיין איריש-בריטיש, פראנצויזיש, איטאַליעניש אָדער אייראפעישער! איר וועט געפֿינען אַלע פון זיי אויף אַרויסווייַזן, פּלוס יענע געמאכט צו אַ זיכער גרייס אָבער מיט עטלעכע פּרייַז-קאַטינג מעזשערמאַנט אַדזשאַסטמאַנץ. אויב אין קיין צווייפל, ביטע פּרובירן עס. איידער איר פאַרברענגען דיין וואַקאַציע געלט אויף עס.
מענטשן ס שוז
- ירעלאַנד און וק גרייס 7 גלייַך
אייראפעישער גרייס 41 און
US Size 8 - ירעלאַנד און וק גרייס 7.5 גלייַך
אייראפעישער גרייס 42 און
US Size 8.5 - ירעלאַנד און וק גרייס 8.5 גלייַך
אייראפעישער גרייס 43 און
יוז. גרייס 9.5
- ירעלאַנד און וק גרייס 9.5 גלייַך
אייראפעישער גרייס 44 און
US Size 10.5 - ירעלאַנד און וק גרייס 10.5 גלייַך
אייראפעישער גרייס 45 און
יוז. גרייס 11.5 - ירעלאַנד און וק גרייס 11 יקוואַלז
אייראפעישער גרייס 46 און
US Size 12
פרויען ס שוז
- ירעלאַנד און וק גרייס 4.6 גלייַך
אייראפעישער גרייס 38 און
יוז. גרייס 6 - ירעלאַנד און וק גרייס 5 גלייַך
אייראפעישער גרייס 38 און
יו. עס. גרייס 6.5
- ירעלאַנד און וק גרייס 5.5 יקוואַלז
אייראפעישער גרייס 39 און
US Size 7 - ירעלאַנד און וק גרייס 6 גלייַך
אייראפעישער גרייס 39 און
US Size 7.5 - ירעלאַנד און וק גרייס 6.5 גלייַך
אייראפעישער גרייס 40 און
US Size 8 - ירעלאַנד און וק גרייס 7 גלייַך
אייראפעישער גרייס 41 און
US Size 8.5
מענטשן ס שירץ
- ירעלאַנד און וק גרייס 14 איז די זעלבע ווי יו. עס. גרייס 14 און גלייַך
אייראפעישער גרייס 36 - ירעלאַנד און וק גרייס 14.5 איז די זעלבע ווי יו. עס. גרייס 14.5 און גלייַך
אייראפעישער גרייס 37 - ירעלאַנד און וק גרייס 15 איז די זעלבע ווי יו. עס. גרייס 15 און גלייַך
אייראפעישער גרייס 38 - ירעלאַנד און וק גרייס 15.5 איז די זעלבע ווי יו. עס. גרייס 15.5 און גלייַך
אייראפעישער גרייס 39 אָדער 40 - ירעלאַנד און וק גרייס 16 איז די זעלבע ווי יו. עס. גרייס 16 און גלייַך
אייראפעישער גרייס 41 - ירעלאַנד און וק גרייס 16.5 איז די זעלבע ווי יו. עס. גרייס 16.5 און גלייַך
אייראפעישער גרייס 42 - ירעלאַנד און וק גרייס 17 איז די זעלבע ווי יו. עס. גרייס 17 און גלייַך
אייראפעישער גרייס 43
מענטשן ס סוץ
- ירעלאַנד און וק גרייס 36 איז די זעלבע ווי יו. עס. גרייס 36 און גלייַך
אייראפעישער גרייס 46 - ירעלאַנד און וק גרייס 38 איז די זעלבע ווי יו. עס. גרייס 38 און גלייַך
אייראפעישער גרייס 48 - ירעלאַנד און וק גרייס 40 איז די זעלבע ווי יו. עס. גרייס 40 און גלייַך
אייראפעישער גרייס 50 - ירעלאַנד און וק גרייס 42 איז די זעלבע ווי יו. עס. גרייס 42 און גלייַך
אייראפעישער גרייס 52 - ירעלאַנד און וק גרייס 44 איז די זעלבע ווי יו. עס. גרייס 44 און גלייַך
אייראפעישער גרייס 54 - ירעלאַנד און וק גרייס 46 איז די זעלבע ווי יו. עס. גרייס 46 און גלייַך
אייראפעישער גרייס 56
- ירעלאַנד און וק גרייס 48 איז די זעלבע ווי יו. עס. גרייס 48 און גלייַך
אייראפעישער גרייס 58
קלייד סיזעס
- ירעלאַנד און וק גרייס 8 יקוואַלז
פראנצויזיש גרייס 36,
איטאַליעניש גרייס 38,
אייראפעישער גרייס 34 און
יוז. גרייס 6 - ירעלאַנד און וק גרייס 10 יקוואַלז
פראנצויזיש גרייס 38,
איטאַליעניש גרייס 40,
אייראפעישער גרייס 36 און
US Size 8 - ירעלאַנד און וק גרייס 12 גלייַך
פראנצויזיש גרייס 40,
איטאַליעניש גרייס 42,
אייראפעישער גרייס 38 און
US Size 10 - ירעלאַנד און וק גרייס 14 יקוואַלז
פראנצויזיש גרייס 42,
איטאַליעניש גרייס 44,
אייראפעישער גרייס 40 און
US Size 12 - ירעלאַנד און וק גרייס 16 גלייַך
פראנצויזיש גרייס 44,
איטאַליעניש גרייס 46,
אייראפעישער גרייס 42 און
יו. עס. גרייס 14 - ירעלאַנד און וק גרייס 18 יקוואַלז
פראנצויזיש גרייס 46,
איטאַליעניש גרייס 48,
אייראפעישער גרייס 44 און
יו. עס. גרייס 16
קינדער קליידער
- ירעלאַנד און וק גרייס 16/18 גלייַך
אייראפעישער גרייס 92 און
US Size 2 - ירעלאַנד און וק גרייס 20/22 גלייַך
אייראפעישער גרייס 104 און
US Size 4 - ירעלאַנד און וק גרייס 24/26 גלייַך
אייראפעישער גרייס 116 און
יוז. גרייס 6
- ירעלאַנד און וק גרייס 28/30 גלייַך
אייראפעישער גרייס 128 און
US Size 8 - ירעלאַנד און וק גרייס 32/34 גלייַך
אייראפעישער גרייס 140 און
US Size 10 - ירעלאַנד און וק גרייס 36/38 גלייַך
אייראפעישער גרייס 152 און
US Size 12
דיסטאַנסאַז (מעטריק צו ימפּעריאַל)
- 1 סענטימעטער (סענטימעטער) = 0.39 אינטשעס
- 1 מעטער (עם) = 3.28 פֿיס
- 1 מעטער (עם) = 1.09 יאַרדס
- 1 קילאמעטער = 0.62 מייל
דיפעראַנסיז (ימפּעריאַל צו מעטריק)
- 1 אינטש = 2.54 סענטימעטער (סענטימעטער)
- 1 פֿיס = 30.48 סענטימעטער
- 1 הויף = 91.44 סענטימעטער
- 1 מייל = 1.61 קילאָמעטערס
ליקווידס
- 1 פּינט = 0.568 ליטער
- 1 ליטער = 1.76 פּינץ
- 1 ליטער = 0.22 גאלאנען
- 1 גאלאן = 4.54 ליטער
ווייץ (מעטריק צו ימפּעריאַל)
- 1 גראַם = 0.0353 אונסעס
- 1 קילאָ = 2.205 פונט
- 1 טאַן = 1.1 טאָנס
ווייץ (ימפּעריאַל צו מעטריק)
- 1 אונס = 28.35 גראַמז
- 1 פונט = 454 גראַמז
- 1 פונט = 0.454 קילאָגראַמס
- 1 טאן = 0.91 טאַנז