01 פון 11
ברענגען קידס צו מאָנטרעאַל
מאָנטרעאַל איז אַ וויבראַנט, יינציק שטאָט רעפּריזענטינג, אפֿשר בעסער ווי קיין אנדערע, קאַנאַדע 'ס פראנצויזיש און ענגליש העריטאַגע. א געלאַטעכץ פון וועריינג קוואַרטאַל כולל איינער באַסלינג, מאַלטיקאַלטשעראַל שטאָט אַז דראָז מיליאַנז פון וויזאַטערז יעדער יאָר.
אבער אויב איר זענט טראַוועלללנג מיט קידס, געטינג די זויער, "איך בין באָרד" קוקט אַוועק זייער פנימער ווערט דיין הויפּט בילכערקייַט - און טאָן עס אָן געגאנגען צו אַ טשאַק E. קעז ס איז ידעאַל.
אויב איר זענט אין מאָנטרעאַל מיט קידס, האַלטן זיי צופרידן און הנאה היגע געשיכטע און געשמאַק - נאָר באַלוינען דיין טאָג צווישן וויזיץ צו קהילות און מוסעומס און צו דרויסנדיקע פּאַרקס, פּלייַ סטראַקטשערז און ינטעראַקטיוו, קינד-פרייַנדלעך אַטראַקשאַנז.
02 פון 11
אָרט פֿאַר לעבן
פיר פאַסילאַטיז אַרייַננעמען אָרט פֿאַר לעבן, קאַנאַדע 'ס גרעסטער נאַטירלעך וויסנשאַפֿט מוזיי קאָמפּליצירט: די ביאָדאָמע , ינסעקטאַריום, פּלאַנעטאַריום און באָטאַניקאַל גאַרדענס. אַלע פיר בילדינגז זענען לאָוקייטאַד ין אַ 15 מינוט גיין פון איין אנדערן, און אַ גרופּע פאָרן איז בנימצא, צו באַזוכן מער ווי איין מוזיי פיזאַבאַל און שפּאָרעוודיק.
די באָדהאָמע, וואָס פֿעיִקייטן פינף יקאָוסיסטאַמז - גאַנץ מיט פאַרשידענע קליימז, לאַנדסקייפּס און וויילדלייף - איז מיסטאָמע דער הויכפּונקט. דיין אָרט פֿאַר לעבן וועגווייַזער הייבט דורך אַ לאַש, סטימי טראַפּיקאַל וואַלד, ווו איר וועט הערן די כערז פון מאַנגקיז און עקזאָטיש פייגל, און ענדס אין די קיל סוב אַנטאַרקטיק אינזלען מיט הונדערטער פון פּענגגוואַנז.
אָרט פֿאַר לעבן איז גרינג צוטריטלעך דורך אַ 30 מינוט ונטערבאַן פאָר אָדער וועגן 20 מינוט דורך מאַשין.
03 פון 11
סט. יוסף ס אָראַטאָרי
סיינט יוסף ס אָראַטאָרי אין מאָנטרעאַל איז אַ פאָלקס פּילגראַמאַדזש פֿאַר רוימישע קאַטהאָליקס, אָבער אויך אַטראַקץ מענטשן פון קיין אמונה פֿאַר זייַן היסטאָריש און אַרקאַטעקטשעראַל באַטייַט.
אויב גאָרנישט אַנדערש, קידס קענען לויפן זייער סיליז אויס דורך ראַסינג אַרויף די צוויי הונדערט און אַכציק דרייַ טריט וואָס פירן צו די אָראַטאָרי (די אמת פּילגרימס טאָן די ערשטער 99 אויף זייער ניז!). דער פּלאַץ איז צוטריטלעך פֿאַר די מיט רידוסט מאָביליטי.
דער אָריגינעל סיינט יוסף טשאַפּעל האט אַ הינטערגרונט געשיכטע אַז קינדער געפֿינען פאַסאַנייטינג. עס איז געגרינדעט אין דער פרי 1900 ס דורך די ונאַססומינג און דימינוטיוו ברודער אַנדע, אַ מענטש מיט די שעם פֿאַר היילונג די "ונהעאַלאַבלע" און פּערפאָרמינג אנדערע קליין מיראַקאַלז. דעם "מיראַקלע מענטש פון מאָנטרעאַל" פארבראכט זיין לעבן העלפּינג אנדערע, פארשפרייטן די וואָרט פון גאָט און אַנערד סיינט יוסף, פּאַטראָן הייל פון קאַנאַדע.
כאָטש ברודער אַנדריי געשטארבן אין 1937, די בנין פון סיינט יוסף ס אָראַטאָרי פארבליבן אויף ביז זייַן קאַמפּלישאַן אין 1967. הייַנט, די אָראַטאָרי קופּאָל רייען ווי די דריט גרעסטער פון זייַן מין אין דער וועלט. דערצו, זייַן קרייַז רעפּראַזענץ דעם העכסטן פונט אין מאָנטרעאַל.
די אָראַטאָרי האט גרויס גראָונדס מיט גאַרדענס און גרין פּלאַץ צווישן קידס קענען לויפן אַרום. אין דערצו, קידס וועט הנאה ליכט ליכט אין די קריפּט.
באָנוס ווייזט פֿאַר פֿרייַ פּאַרקינג און אַרייַנגאַנג צו אַלץ אַחוץ דעם מוזיי וואָס איז $ 5 (ווי פון 2016).
04 פון 11
Voiles en Voiles
אין קיין וועג קולטור אָדער היסטארישן, Voiles en Voiles - נייַ אין 2016 - איז אַ באַגריסונג דערצו צו די אַלטע מאָנטרעאַל לאַנדשאַפט ווי אַ ריין פיזיש און שפּאַס וועג פֿאַר קידס צו אַרבעטן אַוועק אַ ביסל פּענט אַרויף ענערגיע נאָך אָדער איידער ענדיורינג היסטארישע טאָורס, טשורטש וויזיץ און מיוזיאַמז.
לאָוקייטאַד ינ דרויסן רעכט דורך די וואַסער, צוויי פּיראַט שיפן פאָרעם אַ דזשייגאַניק ראָפּעס און שטערונג קורס מיט פאַרשידן בקיעס לעוועלס. רעכט ווייַטער טיר איז די מאָנטרעאַל זיפּ ליניע, וואָס איז אַפּערייטאַד סעפּעראַטלי אָבער טיקיץ קענען זיין געקויפט ווי אַ פּעקל מיט Voiles en Voiles.
עס איז קיין הייך אָדער וואָג ריסטריקשאַן פֿאַר Voiles en Voiles ווי אַ גאַנץ אָבער עס זענען פֿאַר די פאַרשידענע בקיעס לעוועלס. מאַכט זיכער אַז איר האָט געהעריק שוכוואַרג - קיין פליפּ פלאַפּס.
די פּרייַז פּאַקאַדזשאַז זענען קאַנפיוזינג און שורות קענען באַקומען זייער לאַנג, אַזוי דער בעסטער עצה איז צו גיין ערשטער זאַך נאָך בייינג אַ 2 אָדער 4 שעה פאָרן און פּרובירן נישט באַקומען סטאַק הינטער עמעצער פּאַמעלעך.
אַמאָל זיי זענען ויסגעמאַטערט פון קליימינג, זיי וועלן זיין אין פייַן פאָרעם צו מאַכן עס דורך אַ באַזוכן צו נאָטרע דאַמע באַסיליקאַ, וואָס איז נישט צו ווייַט אַוועק.
05 פון 11
Pointe-à-Callière
א גרויס סטאַרטינג פונט צו דיין באַזוכן צו מאָנטרעאַל איז דעם מוזיי אַז זיצט אויף דעם אָרט ווו די ערשטע פאטער סעלאַברייטיד די געבורט פון מאָנטרעאַל.
Pointe-à-Callière comprises די פאַקטיש אַרקיאַלאַדזשיקאַל דיגס און עקסקאַוויישאַן זייטלעך פון אָריגינעל מאָנטרעאַל סעטאַלמאַנץ, דערמיט דערציילט די שטאָט 'ס געשיכטע אין אַ יוניקלי מאַמאָשעסדיק וועג. דער מוזיי איז ווי אַ לעבעדיק צייַט מאַשין אַז וויזאַטערז גייט דורך, מיט עכט סטודענטן, דיספּלייז און אַרטעפאַקץ צוזאמען דעם וועג.
דער פריי גיידיד רייַזע איז אַ ויסגעצייכנט וועג צו פאַרבעסערן דיין פארשטאנד פון וואָס דיין געזען, אָבער זיין זיכער צו אָנהייבן דיין באַזוכן מיט דיין אמת, מאָנטרעאַל , אַ קאַפּטיווייטינג 18 מינוטימולאַר פּרעזענטירונג אויף די געשיכטע פון מאָנטרעאַל.
פּאָינטע-אַ-קאַלליער איז פּאַסיק פֿאַר קידס איבער 4 אָדער 5 יאר אַלט, ווי עס איז עפּעס אַקאַדעמיק, כאָטש די פּיראַטעס אָדער פּריוואַטעערס? ינטעראַקטיווע ויסשטעלונג איז געזונט-פּאַסיק פֿאַר יונגע קינדער.
06 פון 11
McCord Museum
דער מקור מוזיי איז אַ מאַדעראַטלי סייזד מוזיי אַז איז גרינג צו פירן און אַרומפאָרן און יוזשאַוואַלי האט טשיקאַווע יגזיבאַץ צייכענונג אויף די געשיכטע פון מאָנטרעאַל. שניט צייַט פּעריאָדז, דאַלז און אידיש, אַבאָריגינאַל אַרטעפאַקץ זענען פּראָסט טעמעס פֿאַר יגזיבאַץ.
דער מקור מוזיי איז באַשולדיקן, אָן אַ טאָן פון "וואַו" פאַקטאָר, ווי ספּעציעל יפעקס אָדער ינטעראַקטיוו יגזיבאַץ, אַזוי האַלטן דאָס אין גייַסט אויב איר פּלאַן צו ברענגען זייער יונגע קינדער אָדער קידס וואָס זענען נישט געניצט צו מוזיי וויסיץ. אָבער, די אָרנטלעכקייַט מוזיי איז טאַקע טייל פון זייַן כיין. עס אויך האט אַ גרויס, קליין טאַלאַנט קראָם און קאַפע.
07 פון 11
La Ronde
לאָוקייטאַד נאָענט צו ונטערשטאָט מאָנטרעאַל אויף סיינט העלען ס אינזל ( Île סאַנט-ה é לענע , פּראַנאַונסט וועלף -על- עללען ), לאַ ראָנדע איז אַ זעקס פלאַגס אָונד פאַרווייַלונג פּאַרק פאָלקס פֿאַר זייַן קייט פון רידעס פֿאַר קידס דורך צו אַדאַלץ טריל-סיקערז. געגרינדעט אין עקספּאָ '67, לאַ ראָנדע אָפפערס מער ווי 40 רידעס און אַטראַקשאַנז, אַרייַנגערעכנט די גאָליאַטה, איינער פון צפון אַמעריקע ס העכסטן און פאַסטאַסט וואַל קאָוסטערז, און לאַ פּייַס די ריבאַמבעללע, אַ שפּאַס משפּחה געגנט.
לאַ ראָונד האט די פלאַש פּאַס, וואָס איז אַ ווירטואַל פאָר באַוואָרעניש סיסטעם וואָס קענען זיין געקויפט בייַ אַן עקסטרע פּרייַז. עס האלט דיין פּלאַץ אין שורה ילעקטראַניקלי, אַזוי איר קענען פאַרברענגען צייַט אנדערש. ווען עס איז כּמעט דיין דרייַ, דיין פלאַש פּאַס אַלערץ איר.
לאַ ראָנדע האלט אַ פאָלקס, אינטערנאַציאָנאַלער פיירווערקס פאַרמעסט אין זומער, מאָנטרעאַל אינטערנאַציאָנאַלער פיירווערקס קאַמפּאַטישאַן.
08 פון 11
אייז סקאַטינג אין אַלטע פּאָרט
דו זאלסט נישט זאָרג אויב איר טאָן ניט האָבן סקייץ, רענטאַלס זענען בנימצא, אַזוי עס איז קיין אַנטשולדיקן נישט צו אָנטייל נעמען אין דעם קווינטעססענשאַלי קאַנאַדיאַן פאַרגאַנגענהייַט צייַט.
די באָנסעקאָורס באַסין דרויסנדיק סקאַטינג רינק - אויף די לאַ קאָמונון סטריט צווישן די סט. לאָראַנס טייך און ישן מאָנטרעאַל איז ססעניקאַללי סיטשוייטיד מיט די גלאַממערי מאַרץ é באָנסעקאָורס און אַלט שטאָט ווי באַקדראַפּ.
טעמע נעכט, אַרייַנגערעכנט דיסקאָ, ראָמאַנס אָדער רעטראָ, לעבן דדזש, פּאַמפּינג מוזיק און פּאַרטיי לייץ וועט מאַכן איר פאַרגעסן דיין טאָעס זענען פאַרפרוירן אין קיין צייַט.
דער רינק איז עפענען סעזאַנאַבלי פון די סוף פון נאוועמבער-מאַרץ.
געפֿינען אנדערע אנדערע דרויסנדיק מאָנטרעאַל סקינס .
09 פון 11
Notre Dame Basilica
Notre Dame Basilica, completed in 1829, is on most visitor's list of must-see attractions in Montreal, and is particularly famous as the backdrop for Celine Dion's wedding to Rene Angelil and his funeral 21 years later in 2016.
די ימפּרעסיוו גאָטהיק רעוויוואַל קירך ווי עס שטייט איצט איז געווען געבויט אין די מיטן 19 יאָרהונדערט. עס איז אַ סטאַנינג, פאַרביק ינלענדיש און סטיינד גלאז פֿענצטער וואָס דיפּיקטיד די געשיכטע פון מאָנטרעאַל.
Free טאָורס - אין פראנצויזיש אָדער ענגליש - זענען בנימצא צו ווער עס יז וואס האט באַצאָלט די באַשיידן אָפּמאַך אָפּצאָל (וועגן $ 5 און פֿרייַ פֿאַר קידס 7 און אונטער). דער פראנצויזיש און ענגליש קאָנפליקט וואָס גיט קאָנטעקסט צו דער געשיכטע קירך קאַמביינז מיט די טיף שיינקייט פון די קירך ינלענדיש צו מאַכן אַ סאַמפּטשואַס דערפאַרונג.
דער רייַזע ריקווייערז נאָר וועגן אַ שעה, אַזוי געבראכט קידס צוזאמען איז אַ גלייַך אָנפירונג.
10 of 11
דזשאַק קאַרטיער קוואדראט
א פּלאַץ פון אַ כאַב פון אַלטע מאָנטרעאַל, דזשאַק קאַרטיער קוואדראט (אָדער, פּלאַץ (" פּלאַסס " דזשאַק קאַרטיער) איז באַזינג מיט טעטיקייט יאָר-קייַלעכיק אָבער ספּעציעל אין זומער, ווען עס איז אַ דעזיגנייטיד פוסגייער בלויז זאָנע פול פון קינסטלער, פּערפאָרמערז און יקסייטמאַנט .
אין די 19 יאָרהונדערט, דעם אָפּטיילונג פון אַלטע מאָנטרעאַל אַז דזשענטלי סליפּס אַראָפּ צו די סט. לאַווערענסע טייך איז אַ טרייווינג מאַרק. הייַנט די זעלבע ענערגיע פּערוויידז אָבער עס איז אָנגעפילט מיט טוריס דראַפּינג זייער דימאַז אין איינער פון די פילע טערראַסעס אָדער אויף היגע אַרטוואָרק.
אין ווינטער, אַ לאַנג ייַז רוק בייסעקץ די קוואַדראַט. שניי טאַפי שטייט און פאַרביק לייטינג בייַשטייַערן צו די פעסטיוו, מאַדזשיקאַל אַטמאָספער.
אין זומער, גאַס פּערפאָרמערז פאַרווייַלן די קראַודז מיט ליד, טאַנצן, מאַגיש אקטן און מער.
11 פון 11
Mont-Royal Park
(מאַנט רויאַל - פּראַנאַונסט " מייוון- אלע-יאַל" אין פראנצויזיש) און אין באַזונדער, די מאָנט רויאַל קראָס, אקטן ווי אַ נאַטירלעך לאַנדמאַרק און וועג צו אָריענטירן זיך אין מאָנטרעאַל.
שפּאַציר, בייק, פאָרן אָדער נעמען אַ ויטאָבוס צו די שפּיץ פון מאָנט רויאַל און הנאה דעם גרויס מיינונג און פארק דיזיינד דורך Frederick Law Olmsted, באַרימט פֿאַר זייַן אַרבעט אויף סענטראַל פארק אין ניו יארק סיטי. Mont Royal Park includes a small, man-made lake, playground, lookouts, and walking paths.
צוטריט צו די פּאַרק אָן אַ מאַשין איז פֿרייַ.