טראַוועלינג צו רוסלאַנד פֿאַר געשעפט מיינט צו זיין אַ נייַ-געקומענער צו אַן אַמט ווו אַלעמען אַחוץ איר ווייסט ווי צו יבערגעבן מיט יעדער אנדערער און די עלטער פאַרוואַלטונג. חוץ פון זייַענדיק גאַווערנד דורך עטלעכע יינציק געזעלשאַפטלעך קאָודז און געוווינהייטן , רוסיש אָפאַסאַז אויך האָבן עטלעכע ספּעציעל כּללים פֿאַר קאָמוניקאַציע צווישן עמפּלוייז. אויב איר זענט געגאנגען צו זיין טראַוואַלינג צו רוסלאַנד פֿאַר געשעפט, עס איז בעסטער צו זיין באקאנט מיט די פּשוט כּללים איידער איר גיין צו ויסמייַדן צעמישונג.
פון קורס, עס איז שטענדיק בעסטער צו וויסן עטלעכע יקערדיק רוסיש ווי געזונט, אָבער די כּללים וועט העלפן איר צו ויסמייַדן די הויפּט פאַוס פּאַס:
נאַמעס
ווען איר רעדן עמעצער אין רוסלאנד, איר נוצן די פאָרמאַל ווערסיע פון אַדרעס ביז איר זענט אנגעוויזן אַנדערש. דאָס כולל פאַך מענטשן דורך זייערע נאָמען - כאָטש אין רובֿ מערב אָפאַסיז אַלעמען איז גלייך אויף אַ ערשטער-נאָמען יקער, אין רוסלאַנד עס איז געוויינטלעך צו אַדרעס אַלעמען דורך זייער פול נאָמען ביז דערציילט אַז עס איז פּאַסיק צו יבערקערן בלויז אויף ערשטער נעמען. דער רוסיש פול נאָמען איז סטראַקטשערד ווי ווייַטערדיק: ערשטער נאָמען + פּאַטטערנאַל "מיטל" נאָמען + לעצטע נאָמען. ווען אָנווענדן עמעצער פאָרמאַלי, איר נאָר נוצן די ערשטער צוויי. אַזוי, אויב מיין נאָמען איז אלכסנדר ראָמאַנאָוויטש בלייק, איר זאָל אַדרעס מיר ווי "אלעקסאנדער ראָמאַנאָוויטש" ביז איך זאָגן אַז עס איז גוט פֿאַר איר צו רופן מיר "אַלעקס". דער זעלביקער וועט דעמאָלט גיין פֿאַר איר; מענטשן וועלן פּרובירן צו אַרוישעלפן איר דורך דיין פול נאָמען - ווי אַזאַ, עס איז מסתּמא גרינגסטע אויב איר לאָזן אַלעמען וויסן אַז זיי קענען רופן איר נאָר דיין ערשטער נאָמען (דאָס איז יידל, אויב איר זענט אַ עלטער פאַרוואַלטער גערעדט צו דיין עמפּלוייז) .
Phone Meetings
ווי אַ גענעראַל הערשן, טאָן ניט טאָן געשעפט איבער דער טעלעפאָן אין רוסלאַנד. רוסישע זענען אַנאַקקאַסטיד צו דעם און עס וועט בכלל זיין ומגעלומפּערט און אַנפּראָדוקטיווע. זיי פאַרלאָזנ שווער אויף גוף שפּראַך אין געשעפט און נאַגאָושייישאַנז אַזוי איר וועט פאקטיש נידעריקער דיין גיכער פון הצלחה דורך טשוזינג צו אָנפירן געזעלשאַפֿט איבער די טעלעפאָן, אלא ווי אין מענטש.
באַקומען אַלץ אין שרייבן
רוסישע זענען אַנפּרידיקטאַבאַל און ימפּאַלסיוו און בכלל טאָן נישט נעמען גערעדט אַגרימאַנץ עמעס. דעריבער גאָרנישט איז פֿאַר זיכער אין רוסלאַנד ביז איר האָבן עס אין שרייבן. דו זאלסט נישט גלויבן ווער עס יז וואס פרוווט צו יבערצייַגן איר אַנדערש. פון קורס, דאָס איז אַדוואַנטיידזשאַס פֿאַר די טאן געשעפט מיט איר צו זיין ביכולת צו טוישן זייערע מחשבות און גיין צוריק אויף זייער וואָרט בייַ קיין מאָמענט, אָבער אויב איר פאָדערן צו האָבן באַטאָנען אַגרעעמענץ אין שרייבן, זיי וועלן נישט נאָר טאָן עס, אָבער זיי וועלן זען איר זענט אַ קלוג געשעפט מענטש וואס ווייסט וואָס זיי זענען טאן. עס קען אפילו פאַרדינען איר מער רעספּעקט.
שטענדיק מאַכן אַ אַפּוינטמאַנט
סימילאַרלי צו דעם פריערדיקן פונט, קיין באַגעגעניש נישט מסכים אויף שרייבן איז ניט אַ שטעלן פאַרזאַמלונג. עס איז אויך ומגעוויינטלעך פֿאַר רוסיש געשעפט מענטשן צו פשוט גיין אין יעדער אַנדערער 'אָפאַסיז - עס איז באַטראַכטן ומלעגאַל. ווי אַזוי, מאַכן זיכער צו שטעלן אַ אַפּוינטמאַנט יעדער מאָל איר ווילן אַ דיסקוסיע מיט עמעצער אין אַ רוסיש אָפיס. אַמאָל איר טאָן אַ אַפּוינטמאַנט, זיין אויף צייַט! כאָטש דער מענטש וואָס איר קענט טרעפן איז שפּעט, עס איז אַנאַקסעפּטאַבאַל פֿאַר די נייַ-געקומענער צו שפּעט צו אַ זיצונג.
קעסיידער האָבן ביזנעס קאַרדס
ביזנעס קאַרדס זענען יקערדיק אין רוסיש געשעפט באַציונגען און קאָמוניקאַציע, און זיי זענען פארביטן דורך אַלעמען, אומעטום.
קעסיידער פירן געשעפט קאַרדס מיט איר. עס קען זיין נוציק צו באַקומען זיי איבערגעזעצט אין רוסיש און האָבן איין זייַט אין סירילליק און די אנדערע אין ענגליש. אויך, זיין וויסנד אַז אין רוסלאַנד עס ס קאַסטאַמערי צו שטעלן קיין אוניווערסיטעט דיגריז (ספּעציעל די אויבן אַ באַטשעלאָר ס מדרגה) אויף איינער פון געשעפט קאַרדס.