פּלאַנטלי פון משפּחה שפּאַס אין אמסטערדאם
מענטשן וואס יבערנעמען אמסטערדאם איז נישט אַ פּאַסיק אָרט פֿאַר קינדער טאָן נישט וויסן די שטאָט זייער גוט. עס זענען פילע שפּאַס און בילדונגקרייז זאכן צו טאָן מיט קידס אין אַמסטערדאַם, פון וואָס זיי קאָכן זייער אייגן מילז צו יקספּלאָרינג די קאַנאַלז און מיוזיאַמז.01 פון 05
הנאה יוניק און פֿרייַ עצות צו טאָן מיט קידס אין אמסטערדאם
איינער פון די מערסט יינציק אַקטיוויטעטן פֿאַר קידס אין אמסטערדאם (ספּעציעל אויף אַ רעגנדיק טאָג) איז אַ יאַזדע צו די קינדקער קוק קאַפע), ווו דיין קידס פּאַסן זיך אין ייפּראַנז און שעף האַץ צו צעטיילט אַלע סאָרץ פון קרייישאַנז, פון פּיצאַז און סאַנדוויטשיז צו שאָקאָלאַד קוואַסאַנץ און קיכלעך. לאָוקייטאַד לעבן די וואָנדעלפּאַרק , די קאַפע איז עפענען יעדער טאָג פון 10: 00-17: 00 רופן +31 (0) 20 625 3257 צו פרעגן וועגן ספּעציעל מגילה און אַוויילאַבילאַטי.
אויב דיין קידס הנאה פערד, באַטראַכטן אַ האַלטן בייַ די נירביי האָלענדיש מאַנעזשע (Dutch Riding School), ווו זיי קענען לערנען צו פאָרן און נעמען קעיר פון פערד און פּאָניעס. די האָלענדיש עקוועסטריאַן שולע מוזיי לערנט קינדער וועגן פערד און זייער פאַרשידענע ברידז און אַפֿילו האט לעבן פערד ווייזט.02 פון 05
נעמען אַ קאַנאַל קרוז מיט קידס אין אמסטערדאם
איך טאָן ניט וויסן פילע קינדער וואָס וואָלט נישט האָבן אַ שיפל פאָר דורך די וויקינג וואָטערווייז פון אמסטערדאם. געזען אַלע די "קרום" בנינים, אַלט בריקן און סאַפּרייזינגלי מאָדערן פּאָרט פון דעם פּערספּעקטיוו איז זיכער צו פאַרווייַלן זיך.
בעת וואַרמער, יום טוּב טעג, פּרובירן אַן אָוווערכאָל אַרומפאָרן אָפּעראַטאָר ווי די יענע דאַם באָאַט גויס (זיי באַגריסן פאַמיליעס, אָבער זיין וויסנד אַז די זאָרגלאָז גרופּע ציטירן אַ לענד מאַסע וואס ברענגען זייער אייגן ביר, ווייַן, אאז"ו ו צו הנאה) . אין קאָולדער וועטער, גיין פֿאַר די ביגער, גלאז-שפּיץ פאַרשיידנקייַט - פון די, די קאַנאַל פֿירמע אָפפערס אַ פּיצע קרוז וואָס זאל ינטייס קידס אַפֿילו מער.
אויב דיין קידס זענען גרויס גענוג צו ציען (אָדער טרעטלען) זייער וואָג, גיין פֿאַר די פיר-סיטער, זיך-פּראַפּעלד קאַנאַל בייק, אויך פון קאַנאַל פֿירמע.03 פון 05
באַזוכן אַמסטערדאַם מוסעומס מיט ון אַקטיוויטעטן פֿאַר קינדער
עטלעכע פון Amsterdam 'ס בעסטער מיוזיאַמז האָבן יינציק מגילה פֿאַר קינדער:
- ריזיקירן מוזיי : ספּעציעלע גיידיד טאָורס פֿאַר משפחות מיט קינדער זענען געהאלטן טעגלעך צווישן 11.30 און 4.30pm.
- וואַן גאָו מוזיי : געפֿינען אַן אַודיאָ רייַזע, אָפּרוטעג וואַרשטאַטן, אוצר כאַנץ און קאַלערינג בלעטער צו העלפן דיין קידס געניסן די האָלענדיש מאָלער.
- נעמאָ: ציל פון וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע מוזיי איז אַלט 6-16. די ינטעראַקטיוו דיספּלייז אָנזאָג וויזאַטערז צו נוצן אַלע זייער סענסיז (פאַרבינדן אַלץ!).
- האָלענדיש מאַריטימע מוזיי: דעם מוזיי פון שיפן און סעאַפאַרינג זאל זיין פֿאַר אַלע צייטן, אָבער די יגזיבאַץ זענען פּאַסיק פֿאַר קידס דאַנקען צו זייער ימאַדזשאַנאַטיוו דורכפירונג.
- ייִדיש היסטאָרישע מוזיי & טראָפּענמוסעום: ביידע האָבן גרויס קינדער מוזיי.
- ריזיקירן מוזיי : ספּעציעלע גיידיד טאָורס פֿאַר משפחות מיט קינדער זענען געהאלטן טעגלעך צווישן 11.30 און 4.30pm.
04 פון 05
שפּיל אין פּאַרקס און אויף פּלייַגראָונדס אין אמסטערדאם
אמסטערדאם בעסטער פּאַרקס זענען גרויס ערטער צו לאָזן דיין קידס יקספּאַנד עטלעכע פון וואָס ענערגיע זיי קיינמאָל ויסקומען צו פעלן. די וואָנדעלפּאַרק אָפפערס אַ וואַדינג בעקן וואָס איז וויידלי פאָלקס מיט קינדער אין זומער, ווי געזונט ווי די עיקר מעלכויס (די ביג מילקהאָוסע), אַ קאַפע וועלדעד צו משפּחה מיט אַ ריזיק שפּילפּלאַץ.
אויף רעגנדיק טאָג, איר קענען באַטראַכטן די טונפון דרינענדיק שפּילפּלאַץ, ווו קינדער פון עלטער 1-12 קענען קריכן, קריכן, רוק און אָפּשפּרונג צו זייער הערצער 'צופרידן. זיי קענען אַפֿילו טאַנצן אין אַ קינדער דיסקאָטעק און שפּרינגען אויף אַ ינפלייטאַבאַל אַמסטערדאַם גאַס בלאָק!05 פון 05
דערוואַקסן אַמסטערדאַם ס ווינטער האָלידייַ טראַדישאַנז מיט קידס
אַמסטערדאַם פאָוקיסיז אויף דעם קינד אין אַלעמען אין די האָלידייַס. עס סטאַרץ מיט דעם אָנקומען פון סינדערקלאַאַס (די האָלענדיש סט ניקאַלאַס, ניט סאַנטאַ קלאַוס) אין מיטן נאוועמבער. נאָך דאַקינג זיין שיפל אין דעם פּאָרט, ער פּעראַדעס דורך שטאָט אויף זיין ווייַס פערד מיט טראָנגז פון העלפּערס (Zwarte Pieten, אָדער שווארצע פּעטעס), וואס וואַרפן סוויץ צו די טשירינג קידס. דאס איז אַ גרויס געשעעניש פֿאַר קינדער אין אַמסטערדאַם. אויב איר פאַרפירן זיין אָנקומען, ער האט אַ "ראָאָפטאָפּ רעהעאַרסאַל" אויף די דעק אַטאָפּ נעמאָ (לעצטע וואָך אין נאוועמבער ).
וואָס קינד טוט נישט ליבע סוויץ? עס זענען פילע צו קלייַבן פון אין אמסטערדאם בעשאַס די האָלידייַס - פּאָאָפפערטדזשעס און אָליעבאָללען זענען פֿאַר פאַרקויף אויף די גאסן. פּלאָמבירן אַרויף, און נעמען אַ ומדריי אויף די עפענען-לופט ייַז רינקס בייַ לעידסעפּלעין אָדער אין פראָנט פון די רידזשקסמוסעום!Edited by Kristen de Joseph.