בשעת עס לאַקס די קעש פון הויך-פליענדיק רעגיאָנאַל מעטראָפּאָליסעס ווי באַנגקאָק און סינגאַפּאָר , פנאָם פּען אין קאַמבאָדיאַ אָפפערס אַ מער אַראָפּ-צו-ערד כיין אין צוריקקומען. די שטאָט ס סלאָוער גאַנג און מער מענטש וואָג ווייַזן טראַוולערז אַ אַנדערש זייַט פון די סאָוטהעאַסט אזיע שטאָטיש דערפאַרונג.
מיר געפרעגט צוויי עקספּאַטריאַטעס לעבעדיק אין Phnom Penh - Anne-Marie Andrada, אַ גאַנצע שעפעריש דירעקטאָר; און דזשענזי רידער דזשאָסלין, לערער און אַ האַלב פון די רייזע בלאָג Two Can Travel - וועגן זייער שפּיץ רעקאַמאַנדיישאַנז פֿאַר ערשטער-צייַט טראַוואַלערז צו די קאַמבאָדיאַנאַ קאַפּיטאַל: די ערטער וואָס זיי נעמען זייער אייגן נאָענט פריינט און משפּחה ווען זיי באַזוכן. ניצן דיין עצות צו געפינען דיין אייגן וועג אַרום דעם פּיקטשעראַסק מעטראָפּאָליס ווען איר ווייַטער קאַפּ דורך!
01 פון 07
גיין דזשולערי שאַפּינג אין די הויפט מאַרקעט
שאַפּינג מאַללס קען זיין גענומען איבער Phnom Penh, אָבער ביידע לאָוקאַלז און טוריס וויסן צו געפֿינען פאַקטיש דילז אין איינער פון Phnom Penh ס בעקאַבאָלעדיק מארקפלעצער.
געבויט צווישן 1935 און 1937, פסאַר טהמעי, אָדער סענטראַל מאַרקעט (אָרט אויף Google מאַפּס) איז דיזיינד אין אַ אָפּטיש קונסט דעקאָ פוסיאָן נוסח דורך פראנצויזיש אַרקאַטעקץ; זייַן קופּאָל אַליין גיט דאָס אַ מוזן-באַזוכן פֿאַר ערשטער-צייַט טראַוולערז צו פנאָם פּענה.
"איר מוזן גיין צו סענטראַל מאַרקעט אויב נאָר צו קאָנטראָלירן דעם שיין קונסט דעקאָ סטרוקטור," האט אַנדראַדאַ געזאגט. "די ינלענדיש דאָמע איז ווי ריוואַטינג ווי די סטאָלז פון האַלב-טייַער שטיינער אין די הויפּט זאַל."
שאָפּפּערס קענען באַקומען עטלעכע פון די שטאָט 'ס בעסטער דילז פֿאַר טייַער שטיינער, מעטאַלס און צירונג אין און אַרום סענטראַל מאַרקעט - אויסערדעם די סטאָלז אין די ינלענדיש מאַרק, שאָפּפּערס קענען אויך אַריבער די גאָלד שאַפּס אויף די אנדערע זייַט פון די וועג.
02 פון 07
פּנים אַ געשיכטע פון גענאָסידע בייַ טואָל סלענג
די ערשטע שולע געפונען זיך אין אַ זייער, זייער טונקל אָרט אין די 1970 ס - ווי די כמער רוזש גענומען איבער קאַמבאָדיאַ, זייַן פאַנאַטיקער פירער פּאָל פּאָט ינסטאַטוטאַד אַ "יאָר זעראָ" אַז דידעד יידזשאַנסיז, אַדכירז, און שטאָט דוועלערז ווי ווערט בלויז טויט. פּייַניקונג לאגערן ווי S-21, אָדער Tuol Sleng (אָרט אויף Google מאַפּס), קאַנטריביוטיד צו אַ גענאָציד אַז יווענטשאַוואַלי געהרגעט אַרויף צו 3,000,000 מענטשן.
"די טואָל סלענג גענאָסידע מוזיי אין פנאָם פּען איז אַ וויכטיק פּלאַץ צו באַזוכן אַ דיפּער פארשטאנד פון וואָס די קאַמבאָדיאַנאַ מענטשן זענען דורך," האט געזאגט דזשאָסלין. "עס איז אַ כאָראַפייינג צו זען וואָס יומאַנז זענען טויגעוודיק צו טאָן איינער פון די אַנדערע אידעאלן, אָבער וויכטיק צו זען אַזוי אַז די געשיכטע זאל ניט זיין פארגעסן אָדער ריפּיטיד."
פיר בנינים שטייען אַרום אַ עפענען הויף, זייער גריסי אינהאַלט אַטעסטינג צו די גאָרי און אַטערלי נידל צאָרעס אַז די כמער רוזש ינפליקטיד אויף אומשולדיקן פֿאַר פיר לאַנג יאָרן. א מאַקאַברע פאָטאָ גאַלעריע פון וויקטימס סטאַרץ בלאַסלי אויס אין וויזאַטערז אין בילדינג ב; אַלע-אָבער-ליידיק רומז און שטארק ליט ינטיריערז לאָזן טראַוואַלערז 'ימאַדזשאַניישאַנז צו לויפן ווילד אין די כאָרערז אַז מוזן האָבן געטראפן דאָ.
"עס איז אַזאַ אַ טיף דערפאַרונג - איינער וועט זיין צופרידן איר האט צו בעסער פֿאַרשטיין קאַמבאָדיאַ און וואָס מענטשן און זייער משפחות זענען דורך," האט געזאגט דזשאָסלין.
03 פון 07
באַזוכן די רויאַל פּאַלאַס
געגרינדעט אין 1866, די רויאַל פּאַלאַס אין Phnom Penh לאַקס די פּאָנאַנאַס געשיכטע איר וועט געפֿינען אין אנדערע כמער זייטלעך ווי אַנגקאָר וואַט . (כּמעט קיינער פון די אָריגינעל 1860 ס סטראַקטשערז סערווייווד צו דעם טאָג, רובֿ פון די קענטיק סטראַקטשערז דאַטע צוריק צו די 20 סטן יאָרהונדערט.)
בלויז די פּאַלאַס ס דרום און סענטראַל קאָמפּאָונדס בלייַבן אָפן צו וויזאַטערז; די קהמאַרין פּאַלאַס אין די צאָפנדיק קאַמפּאַונד, ווו דער מלך נאָך לעבן, איז אַוועק לימיץ.
"א וויזיט צו די פּאַלאַס גראָונדס איז שטענדיק אַ גוט געדאַנק," האט אַנדראַדאַ געזאגט. "איך'ד רעקאָמענדירן באזוכן רעכט נאָך איר'ווע געגאנגען צו די טול סלענג גענאָסידע מוזיי אָדער די קילינג פיעלדס נאָר צו ויסלייזן די זייער שווער געפילן אַז די צוויי ערטער קענען ברענגען אַרויף."
פאָלקס סטאַפּס אין די פּאַלאַס גראָונדס אַרייַננעמען די זילבער פּאַגאָדאַ , וועמענס ינטיריערז הויז אַ סעריע פון בודאַ סטאַטועס ענקראַסטיד אין טייַער מעטאַלס און געמס, רובֿ נאָוטאַבלי די לעבן-גרייס מאַיטרייאַ בודאַ סטאַדיד מיט איבער 9,000 דיאַמאָנדס; און די Moonlight Pavilion , אַ אָרט פֿאַר טראדיציאנעלן טאַנצן שטעלן צוזאמען די פּאַלאַס ווענט.
"אויב איר טראַכטן די רויאַל פּאַלאַס קוקט פּרעכטיק בעשאַס דעם טאָג, איר זאָל זען עס ליט בייַ נאַכט," האט אַנדראַדאַ געזאגט. "די פּריה טהינעאַנג טשאַן טשהייַאַ אָדער 'מאָאָנליגהט פּאַוויליאָן' איז דער הויפּט שיינע און קוקט ווי עס געהערט אין עטלעכע ינדאָטשינאַ פייע מייַסע.
04 פון 07
כעזשבן אַ האַנדל בייַ די רוסישע מאַרק
די לאָוקאַלז וויסן עס ווי פסאַר טאָול טומפּאָנג, אָבער וויזאַטערז וויסן די רוסישע מאַרק דורך שעם ווי איינער פון קאַמבאָדיאַ ס בעסטער ערטער צו באַזוכן ביליק בראַנדיד סכוירע.
"אויב איר טאָן ניט געדויערן די היץ און די ענגשאַפט פון שאָפּפּערס, דעמאָלט רוסיש מאַרקעט איז דער בעסטער אָרט צו באַקומען דיין אַרויספירן פאַרפירעריש פאַרריכטן," האט אַנדראַדאַ באמערקט דעם בייַזייַן פון אינטערנאציאנאלע סאָרט נעמען ווי Zara, Nike, and the Gap. (די קליידער זענען נישט שווינדל, זיי זענען אָפט פּראָדוקציע פון סאָרט פאבריקן אין סאָוטהעאַסט אזיע.)
אבער ביליק קליידער זענען נישט אַלע עס איז צו די רוסישע מאַרק. "Venture deeper into the maze of lanes and shops and you will come across stalls that sell lovely antique Indochine keepsake boxes and delicately carved wooden chests," Andrada said. "און יאָ, איר וועט וועלן צו קויפן די טרונקס אין יעדער מעגלעך גרייס!"
05 פון 07
הנאה אַ פּרעכטיק זונטיק דורך די טייך
די פּראָמענאַדע אויף די מערב קוויי פון די טאָנלע סאַפּ און מעקאָנג ריווערס אַטראַקץ אַ פּלאַץ פון היגע קאָלירן, מיט די מעגלעכקייט פון אַ פֿאַרבייַסן אָדער אייז-קאַלט טרינקען ברעכן אין איינער פון די פילע רעסטעראַנץ צוזאמען Sisowath Quay.
נאָך, איר וועט באַקומען קיין בעסער מיינונג פון דעם טייַך ווי די איינער פון אַ אַרומפאָרן שיפל. לאקאלע שיפל אָפּערייטערז אַלע צוזאמען די ריווערפראַנט פאָרשלאָגן קרויסעס פֿאַר צווישן $ 15 און $ 25 פּער מענטש. דעפּאַרטינג אין די שפּעט נאָכמיטאָג, איר וועט זעגל פאַרגאַנגענהייט טראדיציאנעלן פישערייַ דערפער און די גראַציעז פנאָם פּענה הימל - ליניע איידער אויסגעדרייט דיין ופמערקזאַמקייַט צו די פּרעכטיק זון באַשטעטיקן איבער די מעקאָנג.
"מאַגיש שעה אין דעם טייל פון די וועלט קיינמאָל געץ אַלט און קען זיין איינער פון די סיבות מענטשן זענען אַזוי גענומען דורך פנאָם פּענה," האט אַנדראַדאַ "אַמאָל עס געץ צו איר, עס איז אַרויסגעוואָרפן צו אַנטקעגנשטעלנ זיך."
06 פון 07
באַזוכן וואַט פנאָם, קאַמבאָדיאַ ס אָלדעסט שטח
בשעת איר ניטאָ כאַנגגינג אַרום די ריווערסייד, וואָס טאָן ניט נעמען אַ ביסל מינוט צו באַזוכן די אָולדאַסט טייל פון פנאָם פּען ?
וואַן פנאָם דאַטעס צוריק צו די 14 יאָרהונדערט, ווען אַ פרויד אלמנה באקאנט ווי באָבע פּינה געפונען פיר בראָנדז סטאַטועס פון די בודדה עמבעדיד אין אַ בוים טרונק פלאָוטינג אין די טייַך. די רייַך אלמנה געבויט אַ מיזבייעך פֿאַר די סטאַטועס אין אַ קינסטלעך בערגל; די שטאָט Phnom Penh שפּעטער געוואקסן אַרום די בערגל און מיזבייעך.
די הייליק סטופּאַס און מאָנומענץ אַרום די וואַט פנאָם גראָונדס פאַרבינדן מאַמאָריאַלז צו לאַנג-טויט מלכים און דיפּיקשאַנז פון אַ פאַרשיידנקייַט פון גאַרדיאַן שטימונג קאַווערינג הינדו, בודדהיסט און קאָנפוסיאַן גלויבן. גראַנדמאַדער פּען זיך וואַטשיז איבער די גאָוינגז-אויף פון אַ קליין פּאַוויליאָן באַשיצן איר סטאַטוע.
ווי איר גיין פון די אַרייַנגאַנג פון דעם קאָמפּלעקס אַרויף צו די שפּיץ פון דעם בערגל, איר וועט זיין אַקאַונטאַד דורך בעגערז, טרינקען סעלערז און פויגל ווענדאָרס (פרייינג פויגל פון זייער קאַגעס רעפּראַזענץ אַ זכות-געמאכט טעטיקייט אין היגע בודדהיסט לאָר).
די הובבוב אויף יעדער געגעבן טאָג פּאַלעס אין פאַרגלייַך מיט די פריי-מאכן כאַאָס וואָס דיסענדז אויף וואַט פנאָם בעשאַס די כמער ניו יאָר און אנדערע הויפּט קאַמבאָדיאַנאַ פעסטיוואַלס .
07 פון 07
באַקומען דרינקס נאָך דאַרק צוזאמען באַססאַק ליין
דעם אַלייע אַוועק סטריט 308 האט בלאַסאַמד אין פנאָם פּענה ס מערסט פאָלקס עסנוואַרג און טרינקען שלעפּן: קלייַבן איין אָרט צו אָנהייבן מיט און מאַכן די ראָונדס פון דעם פאַרבאָרגן באַר גאַס.
"יעדער באַר האט אַ אַנדערש ווייב, אָבער איך בין אַ ביסל בייאַסט צו האַנגאַר 44 פֿאַר די דזשין און שטאַרקעכץ," האט אַנדראַדאַ. "איך ווע קיינמאָל געווען אַ ג & ה טיפּ פון מיידל ביז איך באגעגנט דעם ג & ה." קאַקטייל ליבהאבערס זאָל אויך פּרובירן די אַסיאַן ינפוסיאָן פון פלייש און טרינקען.
פֿאַר גוט טשאָוו צו גיין מיט דיין טרינקען, אַנדראַדאַ רעקאַמענדז די ראַמען און גיאָזאַ איבער אין מאַסאַמונע און די בורגערס און טשיפּס פון פלייש און טרינקען. "איר קענען אַפֿילו פרעגן די ויסגעצייכנט שטעקן איבער Piccola אויף גאַס 308 צו באַפרייַען פּיצע צו וווּ איר איז אין Bassac Lane," האט אַנדראַדאַ געזאגט.