דראַקענסבורג היקעס פֿאַר ערנסט כייקערז
מייַן דרייַ בעסטער לאנג היקעס אין די דראַקענסבערג
איך אָפט טייַנען ווען כייקינג אין די דראַקענסבערג, אַז איך בין נישט שפּאַס ווען איך בין פאַרפאַלן. די דרייַ, מיין דרייַ בעסטער מער כייקס אין די דראַקענסבערג (אַקשלי איך ווע סנוקעד אַ אַרויס, נישט בלויז צו מאַכן אין אַלע דרייַ פון מיין בעסטער כייקס בלעטער - זען אויך קורץ און מיטל-לענג ונטער), אָבער ווייַל דאָס לעצט איז עפּעס אַ ביסל מער ספּעציעל. עס גיט פיל מער ווי גענוג געלעגנהייַט צו באַקומען פאַרפאַלן.
Enjoy!
Mnweni Circuit
קיין שפּאַציר אין די מנוועני געגנט וועט זיין אַ האַרט איינער, און דעם איז ביי ווייַט מיין באַליבסטע פון כייקס אַז נעמט איר אַרויף איינער פון די הויפּט דראַקינגבערג ס הויפּט פּאַסיז און אַראָפּ אנדערן. פון די מנוועני גאַסט צענטער, עס איז אַ 21 קילאמעטער סלאַג צו די שפּיץ פון די מנוועני פּאַס, אָבער עס איז פּרעכטיק יעדער שריט פון די וועג. אַמאָל בייַ די שפּיץ איר זענען אין אַ ברייט בעקן, ווו די סעקקוואַס, אָדער גאַריעפּ, אָדער אָראַנדזש טייַך ריסעס. איר זאל וועלן צו פאַרברענגען אַ עקסטרע נאַכט אין איינער פון די קאַוועס בנימצא, איידער איר געפרוווט די 17 קילאמעטער אַראָפּ ראָקקערס פאָרן צוריק צו די אינפֿאָרמאַציע צענטער. איך פֿאָרשלאָגן איר אָנשטעלן אַ פירער, און אפֿשר אויך אַ פּאָרטער. איר קענען קלייַבן איינער פון צוויי גוט קאַוועס צו יבערנאַכטיק, אָבער איר וועט דאַרפֿן עמעצער צו געפינען זיי. עס איז אַ היגע גיידינג אָרגאַניזאַציע; איר קענען אָנשטעלן קוינע פירער, עטלעכע עקוויפּמענט ווי געזונט ווי פּאָרטערס.
גיאַנט 'ס הוט
איר קענען טאָן דאָס ווי אַ צוויי אָדער דרייַ-טאָג שפּאַציר, סטאַרטינג בייַ די גיאַנט ס שלאָס רעסט לאַגער.
אין פאַקט עס זענען דרייַ מעגלעך פּאַטס אַרויף צו די הוט, וואָס ליגט אויף די קאָנטאָור פּאַט אַז סקערץ די באַסעס פון די הויך פּיקס כּמעט די גאנצע וועג פון גיאַנט ס קאַסטלע צפון צו מנוועני. די הוט איז ניימלי באַקוועם, אַזוי איר דאַרפֿן נעמען בלויז אַ שלאָפן זעקל און עסנוואַרג. פאַרברייטערן די שפּאַציר אַ טאָג אָדער צוויי דורך געגאנגען היים דורך באַננערמאַן ס און סענטענאַרי כאַץ.
גיאַנט ס קאַפּ טרייל
דאס איז דער בלויז באַאַמטער היקינג וועג אין די דראַקענסבערג, מיט אנגעצייכנט פּאַטס און פּויעריש שטעג כאַץ. עס נעמט פינף טעג, פון די דנאָ פון סאַני פּאַס צו בושמאַן ס נעק אין די דרום פון דעם קייט. איין זאַך צו טראָגן אין זינען איז אַז פֿאַר די רובֿ טייל, די שטעג טוט נישט לויפן נאָענט צו די בערג. אין פאַקט, זיי זענען אַ ווייַטקייט. וואַרעם דאָומיינז אין די סוף פון יעדער טאָג מאַכן אַרויף פֿאַר עס כאָטש.
דער גראַנד דורך
דאָס איז אַן עקסטרע סטינג אין די דראַגאָן ס עק אַז איך האָבן צוגעלייגט פֿאַר כייקערז קוקן פֿאַר עפּעס טאַקע ספּעציעל: גאָרנישט גאַנץ ווי עקסהאַוסיטנג ווי די אַפּפּאַלאַטשיאַן טרייל, אָבער אַ גוט קלאָג נאַנדאַלעס.
יעדער באַרג קייט ווערט זייַן נאָמען זאָל האָבן איין - אַ הויפּט אַרויסרופן פֿאַר מענטשן וואס ווי אַז. דער גראַנד טראַסע איז אַ ינפאָרמאַל וועג, סטאַרטינג בייַ די Mont-aux-Sources אין די צפון, און ענדיינדזשינג בייַ Bushman's Nek, עטלעכע 300 קילאמעטער דרום. דער געדאַנק איז צו האַלטן ווי נאָענט צו די ברעג פון די עסקאַרפּמענט ווי איר קענען אָן פאַלינג איבער דעם ברעג. די ביסט מאל פּאַטס, מאל נישט. מאל איר לאַנד אַרויף דיפּער אין לעסאָטהאָ ווי איר זאָל.
אויב איר זענט שאַרף צו טאָן עס און וואָלט ווי עטלעכע הילף, קאָנטאַקט היגע כייקינג פירער דאַווע סקלאַנדערס פון בערג Free טאָורס.
אָדער באַקומען אַ קאָפּיע פון מיין כייקינג פירער בוך, Best Walks of the Drakensberg , published by Random House / Struik in Cape Town [].
- בעסטער מעדיע-לענג היקעס אין דראַקענסבערג (1-2 טעג)
- בעסטער קורץ היקעס אין די דראַקענבערג (העלפט-טאָג אָדער ווייניקער)