דרום אפריקע איז די אַרקאַטיפּאַל וואַסער-ליבהאָבער ס גאַניידן. צי איר ווילן צו זיין דורך די ים, אויף די ים אָדער אפילו אונטער אים, עס זענען קאַונטלאַס וועגן צו באַקומען דיין אָקעאַן פאַרריכטן-אַרייַנגערעכנט סנאָרקעלינג, סקובאַ דייווינג, פישערייַ און סערפינג . שווימערייַ איז איינער פון די יזיאַסט און ביליק וועגן צו געניסן די וואַסער, און פילע דרום אפריקע ס בעסטער ברעגעס זענען שנייַדן פֿאַר די אַראָפּרעכענען. דאָ זענען צען פון די לאַנד 'ס אַנביטאַבאַל שווימערייַ ביטשיז. עטלעכע פון זיי זענען בלוי פאָן - ליסטעד, עטלעכע זענען הויפּט טוריסט ספּאַץ און אנדערע זענען געזונט-געהאלטן סיקריץ. כּמעט אַלע פון זיי זענען ליגן אויף דרום אפריקע מזרח ברעג, ווו די ינדיאַן אקעאן האלט וואַסער טעמפּעראַטורעס וואַרעם.
01 פון 10
טאַמפּסאַן ס בייַ, באַלליטאָ
דרייוו 40 מינוט צפון פון דורבאַן צו דערגרייכן די פּיקטשעראַסק קאָוסטאַל שטאָט פון באַלליטאָ. פאָלקס מיט יום טוּב מייקערז, באַלליטאָ האט אַ ברירה פון שיין ביטשיז - און די בעסטער פֿאַר שווימערייַ איז טאַמפּסאַן ס בייַ. דעם סינק קאָווע איז שעלטערד פון די ווינט און קעראַקטערייזד דורך זייַן רויק וואסערן, טשיקאַווע שטיינערדיק אַוטקאָופּס און אַ פאַסאַנייטינג דזשיאַלאַדזשיקאַל לאָך-אין-די-וואַנט. עס איז אַ וואָלד טידאַל בעקן פֿאַר יענע וואס זענען נערוועז צו שווימען אין עפענען אָקעאַן, מאכן דעם אָרט אַ ספּעציעל גוט ברירה פֿאַר משפחות. ליפעגואַרדס און הייַפיש נעץ צושטעלן אַן נאָך שיכטע פון זיכערקייַט (כאָטש די נעצן זענען אַוועקגענומען יעדער יאָר פאָרויס פון די יערלעך סאַרדין ראַן ).
02 פון 10
Umhlanga Rocks, Durban
לאָוקייטאַד אַ 20-מינוט פאָר פון צענטראל דורבאַן, די ריזאָרט שטאָט פון ומללאַנגאַ איז אַן אַפּסקייל כידז פֿאַר ווייקיישאַנינג דרום אפריקאנער און וויזאַטערז אין די וויסן. די הויפּט ומללאַנגאַ ראַקס ברעג באָוס זיכער שווימערייַ וואסערן און סאָף גילדענע סאַנדז, ווידער פּראָטעקטעד דורך ליפעגואַרדס און שאַרק נעץ. אין צווישן ביידינג סעשאַנז, קאָנטראָלירן די ומללאַנגאַ ליגהטהאָוסע אָדער נעמען אַ שפּאַציר צוזאמען די ברעג ס וואַלפיש-ביין ינספּייערד דאָק. א פּאַוועד וואָקוויי אָפפערס גלייַך צוטריט צו די שטאָט 'ס ביטשפראַנט שאַפּס, רעסטראַנץ און באַרס . כאָטש ענג בעשאַס די דעצעמבער זומער צייַט, אַ פעסטיוו אַטמאָספער פּריוויילז צו מאַכן דעם איינער פון קאַוועזולו-נאַטאַל ס שפּיץ ניטל ספּאַץ.
03 פון 10
גאָנוביע ביטש, מזרח לאָנדאָן
די קאָוסטאַל שטאָט פון גאָנוביע איז געזען דורך פילע ווי אַ פאָרשטאָט פון מזרח לאָנדאָן, איינער פון די גרעסטע שטעט פון די מזרח קאַפּ. זייַן בילד-שליימעסדיק ברעג אָפפערס שעלטערד שווימערייַ געביטן, ווי געזונט ווי אַ וואָלד טידאַל בעקן פֿאַר קידס. די גאָנוביע טייך ריטשאַז דעם ים אין דעם פונט, אויך, און אָפפערס אַן אָלטערנאַטיוו ביידינג אָרט אויף טעג ווען די ינדנברעך איז ביגער ווי געוויינטלעך. אַלע צוזאמען דעם טייַך גרין ברעג, איר וועט געפינען אַ סעריע פון שאָטנדיק ספּאַץ גאנץ פֿאַר זומער פּיקניקס און באַרביקיוז. די ברעג איז פארבונדן מיט גאָנוביע ס ברעג רעסטאָראַן דורך אַ שיין באָרדוואָק, וואָס אָפפערס אַן עלעוואַטעד ווויאַגע פונט פֿאַר וויוינג גייט פארביי כאַמפּבאַק וויילז בעשאַס זייער ווינטער מיגראַטיאָן.
04 פון 10
קעלי ס ביטש, פּאָרט אלפרעד
ווייַטער דרום אויף די סאַנשיין קאָוסט, די ליידיק שטאָט פון פּאָרט אלפרעד איז שטוב צו קעלי ס ביטש, וואָס איז באקומען בלו פלאַג סטאַטוס פֿאַר 2017-2018. א 400-מעטער אויסשטרעקן פון בלאַס ברוין זאַמד, די ברעג און זייַן וואַסער זענען יקסעפּשנאַלי ריין. עס איז אַ דעמאַרקאַטעד שווימערייַ געגנט פֿאַר עלטערן מיט קליין קינדער, בשעת אַ באָאָגיע ברעט אָנשטעלן דינסט אַלאַוז קינדער פון אַלע צייטן צו געניסן די מילד טייַער. די פאַסילאַטיז דאָ זענען ויסגעצייכנט, און אַרייַננעמען ריין רעסטרומז, עקאַלאַדזשיקאַל אינפֿאָרמאַציע באָרדז און יאָר-קייַלעכיק ראַטירער באַדינונגען. צוויי וויוינג דעקס קומען אין האַנטיק בעשאַס וואַלפיש-וואַטשינג צייַט, אָדער פֿאַר אַדמיירינג ספּעקטאַקיאַלער סונריסעס און סונסעץ.
05 פון 10
הומעוואָאָד ביטש, פּאָרט עליזאַבעטה
פּאָרט עליזאַבעטה הויפּט ברעג איז איינער פון בלויז צוויי אין די מדינה צו זיין באקומען בלו פלאַג סטאַטוס פֿאַר אַלע 17 יאר פון די פּראָגראַם 'ס עקזיסטענץ אין דרום אפריקע. די לאַנג, גאַנטלי קערווינג אויסשטרעקן פון זאַמד גיט וועג צו רויק וואסערן שליימעסדיק פֿאַר שווימערייַ. ליפעגואַרדס זענען אויף פליכט אין שפּיץ צייַט (נאוועמבער-אפר), בשעת אויף-פּלאַץ אַמענאַטיז אַרייַננעמען פרעשוואָטער ברעג שאַוערז און ווילטשערז ספּעציעל דיזיינד צו זיין פּושט אויף די זאַמד. מיט גענוג פֿרייַ פּאַרקינג נירביי, די ברעג קענען זיין יקסעפּשנאַלי פאַרנומען אין זומער; אָבער אין ווינטער, די קראַודז צעשפּרייטן און רויק איז געזונט. אין קיין צייַט פון יאָר, איר זענט ין גרינג צו דערגרייכן די בעסטער רעסטאָראַן.
06 פון 10
סענטראַל ביטש, פּלעטטענבערג בייַ
וויזאַטערז צו גאָרטן רוט בריליאַנט פּלעטענבערג בייַ זענען קאַליע פֿאַר ברירה אין טערמינען פון בליספאַל ביטשיז, אָבער סענטראַל ביטש איז איינער פון די בעסטער פֿאַר זיכער שווימערייַ. עס איז אויך די מערסט באַרימט ברעג פון דער שטאָט, און ווי פילע פון די גרעסערע ערטער אויף דעם רשימה, קענען באַקומען ענג אין זומער. אָבער, עס ס אַ גרויס ברירה פֿאַר משפחות, מיט פילע אַקאַמאַדיישאַנז אַרייַנגערעכנט ציבור טוילאַץ, ייַז-קרעם וואַנס און רעסטעראַנץ ין גיין ווייַטקייט. מיטל-סייזד ינדנברעך מאכט דאָס אַ גוט אָרט צו פאָר אַ ברעט פֿאַר די ערשטער מאָל אויך. עס זענען לייווגואַרדז אויף פליכט אין די זומער צייַט, און ווען איר באַקומען מיד פון שווימערייַ, אנדערע אַקטיוויטעטן קייט פון וואַלפיש וואַטשינג צו קייאַקינג און דעלפין טאָורס.
07 פון 10
Noetzie Beach, Knysna
די געוואלט צו טרעטן אַוועק די געשלאגן טוריסט שפּור זאָל מאַכן זייער וועג צו Noetzie Beach, ליגן אַ 15-מינוט פאָר צפֿון פון פאָלקס גאָרטן רוט האַלטן קניסנאַ . צוטריט דורך אַן ונפּאַוועד וועג און אַ פלי פון אַראָפאַנג טרעפּ, דעם סיקלודיד קאָווע איז ראַרעלי ענג אַפֿילו אין דער הייך פון זומער; אָבער עס ס זיכער שווימערייַ צו זיין ביידע אין די ים און אין די שטיל עסטואַרי. נאָעטזיע ביטש איז טייל פון די סינקלאַיר נאַטוראַ שטח, און די אַרומיק קוסט איז פול פון היגע פלאָראַ און פאָנאַ. עס איז אויך עפּעס פון אַ נייַקייַט פּלאַץ, רעכט צו די עקסצענטריש, שלאָס-ווי אַרקאַטעקטשער פון זייַן מערסט באַוווסט האָמעס. עס זענען זעקס קאַסאַלז דאָ, פינף פון וואָס קען זיין רענטאַד פֿאַר אַ באמת יינציק וואַקאַציע.
08 פון 10
וויקטאָריאַ בייַ, דזשארזש
סיטואַטעד צווישן די שטאָט פון דזשאָרדזש און די קאָוסטאַל שטאָט פון ווילדנעסס, וויקטאָריאַ בייַ איז אַ קליינטשיק קאָווע באַוווסט מערסטנס צו לאָוקאַלז און גיריק סערפערז. בשעת גרויס כוואליעס קלייַבן זיך ווייַטער אויס צו ים, די דזשענטלי סלאָופּינג זאַמד ברעג מאכט פֿאַר זיכער שווימערייַ טנאָים נאָענט צו ברעג. מיט קליפס אויף יעדער זייַט און אַ האַנדפול פון אַלטפרענקיש ביטשפראַנט קאַטידזשאַז, דעם אָרט איז אויך ברעטטייקינגלי שיין. קידס וועלן ליבע די וואָלד טידאַל בעקן און די נאַטירלעך שטיין פּאָאָלס אָנגעפילט מיט פאַסאַנייטינג סאַליאַליי. א דזשעטי גיט אַ ויסגעצייכנט מיינונג פון די סערפערז אויף די פונט, אָבער די גראַסי געגנט אויבן דעם ברעג איז גאנץ פֿאַר באַרביקיוז און פּיקניקס. אויב איר טאָן ניט פילן ווי ברענגען דיין אייגן עסנוואַרג, קאָפּ צו וויקקי ס רעסטאָראַן אַנשטאָט.
09 פון 10
באָולדערס ביטש, קאַפּע טאַון
פּערטשעד אויף די מזרח ברעג פון די קאַפּע פּענינסולאַ, באָולדערס ביטש איז מערסט באַרימט פֿאַר זייַן פּראָטעקטעד קאַלאַני פון אפריקאנער פּענגגוואַנז. אָבער, זייַן ווייַס זאַמדיק ברעג איז אויך היים פון עטלעכע סאַפאַסט שווימערייַ אין די קאַפּע טאַון געגנט, דאַנק צו די ריז גראַניט באָולדערז וואָס באַשיצן זייַן וואַסער פון קעראַנץ, ווינט און גרויס כוואליעס. די מיינונג דורך False Bay איז אויך מעזמערייזינג. די יינציק אָקעאַנאָגראַפי פון די בוכטע גיט די וואַסער דאָ אַ ביסל וואַרמער ווי איר קענען דערוואַרטן אויף קאַפּע טאַון ס אַטלאַנטיק ברעג (כאָטש שווימערייַ איז נאָך אַ ענדוראַנסע פּרובירן אין ווינטער). דער הויכפּונקט דאָ איז די געלעגנהייַט צו שווימען צוזאמען די פּענגגוואַנז פון די ברעג, אָבער זיין אָפּגעהיט ניט צו יאָגן, פיטער אָדער פאַרבינדן זיי.
10 of 10
לאָנדודנאָ ביטש, קאַפּע טאַון
יענע מיט אַ הויך טאָלעראַנץ פֿאַר קאַלט וואַסער זאָל אַרומפאָרן אַרום די קאַפּע פּענינסולאַ צו די אַטלאַנטיק ברעג, ווו די רעזידענטשאַל פאָרשטאָט פון ללאַנדודנאָ אַווייץ. לאָוקייטאַד 30 מינוט דרום פון סענטראַל קאַפּע טאַון, ללאַנדודנאָ ס קרעסאַנט-שייפּט קאָווע איז באַליבט דורך לאָוקאַלז פֿאַר זייַן שעלטערד ברעג און פּליטקע וואסערן. די דעקאָראַציע איז סטאַנינג, מיט גראַניט באָולדערז געוואשן דורך אַ קלאָר, אַקוואַמערין ים אַז אָפט אויס טראַפּיקאַל טראָץ זייַן קרעפטיק טעמפּעראַטור. ללאַנדודנאָ איז איינער פון די מאַזל סיטי ס קווייאַסט ברעג, און די פאַסילאַטיז דאָ זענען כּמעט ניט-עגזיסטאַנט. ברענגען דיין אייגן ריפרעשמאַנץ, און פאַרברענגען אַ יידיליק טאָג פּיקניקקינג אין ביי ינוויגערייטינג ביידינג סעשאַנז.