קאַפּע טאַון איז די אַנדיספּיוטיד בריליאַנט אין דרום אפריקע ס קרוין. סימאָנאַניז מיט טראַסטינג דעקאָראַציע, וועלט-קלאַס קוויזין און טרייווינג קולטור, עס זענען ומלעגאַל וועגן צו ויספאָרשן די מוטער סיטי- און איר טאָן ניט האָבן צו ראַנזאַק דיין סייווינגז חשבון צו טאָן אַזוי. טייל פון די שטאָט ס כיין איז דער פאַקט אַז עס ס צוטריט צו אַלעמען, מיט עטלעכע פון זייַן העכסט-רייטאַד אַטראַקשאַנז קאָסטן די עקוויוואַלענט פון נאָר אַ ביסל דאָללאַרס. דאָ זענען עטלעכע פון די בעסטער זאכן צו טאָן אין קאַפּע טאַון אונטער $ 10 (בעערעך זאַר 135), ריינדזשינג פון אַנפערגעטאַבאַל באַרג כייקס צו קולטור יקספּיריאַנסיז אין די שטאָט 'ס פאַרביק היסטארישן דיסטריקץ.
01 פון 10
טור טשאַפּמאַן ס פּיק דרייוו
די קאַפּע פּענינסולאַ איז שטוב צו עטלעכע פון די וועלט 'ס מערסט יירעס - האַקאָוועד ינספּיירינג דעקאָראַציע. איינער פון די מערסט בעסטער וועג צו נעמען עס אַלע איז צו רייַזע טשאַפּמאַן ס פּיק דרייוו, אַ יקאָניק וועג מיט אַ מינימאַל פּער-פאָרמיטל אָפּצאָל. די וועג לויפט פֿאַר 5.5 מייל / 9 קילאָמעטערס צוזאמען די מערב פלאַנג פון טשאַפּמאַן ס פּיק באַרג, קאַנעקטינג די פּיקטשעראַסק קאָוסטאַל דיפעראַנסיז פון האָוט בייַ און נאָאָרדהאָעק. אַלע צוזאמען די וועג, לוקאַפּ ווייזט און מאַכנ אַ פּיקניק זייטלעך צושטעלן פּאַנאָראַמיק קוקן פון די קאָנסטאַנטיאַבערג בערג און די אַטלאַנטיק אקעאן פון אַטאָפּ די פּלאַנדזשינג קליפס וועג. האַלטן אַ אויג אויס פֿאַר פישערייַ באָוץ פּלייינג זייער האַנדל אין די בוכטע, אָדער פֿאַר באַבונז סאַנינג זיך אויף די שטיינערדיק אָוטקראַפּס אויבן.
קאָסטן: זאַר 45 פּער מאַשין / זאַר 29 פּער מאָטאָרביקע
02 פון 10
טרעפן די באָולדערז ביטש פּענגוינס
באָולדערס ביטש איז לאָוקייטאַד בלויז פון שמעון ס טאַון, אנדערן פון די שטאָט 'ס בילד-שליימעסדיק קאָוסטאַל דיפעראַנסיז. עס איז שטוב צו אַ זעלטן לאַנד-באזירט אפריקאנער פּינגווין קאַלאַני, און גיט אַ יינציק געלעגנהייט צו זען די לאַוואַבאַל ביסל פייגל אַרויף נאָענט. איצט זייער ענדיינדזשערד, אפריקאנער פּענגגוואַנז זענען ענדעמיק צו סאָוטהערן אפריקע און זענען געזונט-צוגעפאסט צו לעבן צפון פון די אַנטאַרקטיק סירקלע. נאָך באַצאָלן אַ קליין קאַנסערוויישאַן אָפּצאָל, די באָולדערס ביטש כאַנגגיווז פירן איר דורך די קאַלאַני, אַלאַוינג איר צו זען די פּענגגוואַנז אויף זייער ניס אָן דיסטורינג זייער טעגלעך רוטין. פון אַ וויוינג פּלאַטפאָרמע אָוווערלוקינג דעם ברעג, איר קענען היטן זיי שווימערייַ, פישערייַ, מאָודינג און פּלייינג.
קאָסטן: זאַר 70 פּער דערוואַקסן / זאַר 35 פּער קינד
03 פון 10
רעקאָננעקט מיט נאַטור אין קירסטענבאָסטש גאַרדענס
נעסטלעד קעגן טיש Mountain ס מזרח סלאָפּעס, קירסטענבאָסטש לאַנדיש באָטאַניקאַל גאַרדאַן איז אַ אמת עדען אין די האַרץ פון די שטאָט. דאָ, איר וועט געפֿינען געוויקסן פון יעדער געגנט פון דרום אפריקע פאַרשפּרייטן אויס איבער 36 כעקטאַרז פון לאַנד. פאַרברענגען לאַזי אַפטערנונז ויספאָרשן די גיינווייווז, אָדער פּיקניקקינג אויף זייַן גרין לאָנז. פאָנבאָס, פּראָטעאַס און סאַגאַרבושעס רעקריייט די מאַגיש פון די געגנט פון יונעסקאָו-פּראָטעקטעד קעיף פלאָריסטיק געגנט, בשעת אויך צושטעלן שטיצן פֿאַר אַ באַלעבאָס פון פאַרביק פייגל (אַרייַנגערעכנט די קאַפּע סייבערבירד און מאַראַנץ-ברעסטאַד סאַנבייד). אין זומער, קירסטענבאָסטש מחנות דרויסנדיק קאַנסערץ יעדער זונטיק אָוונט, מיט טיקאַץ אויך פּרייסט אַרום די $ 10 צייכן.
קאָסטן: זאַר 65 פּער דערוואַקסן / זאַר 15 פּער קינד (קידס אונטער 6 גיין פֿרייַ)
04 פון 10
ויספאָרשן די קאָלאָרפול סטרעעץ פון באָ-קאַאַפּ
היסטאָריש באקאנט ווי די מאַללאַרי קאָרטער, די געגנט צווישן Signal Hill און קאפיטאל טאַון שטאָט צענטער איז איצט ריפערד צו ווי Bo-Kaap. עס איז די קולטור שטוב פון די קאַפּאַל מאַלאָנע מענטשן, קינדסקינדער פון מאַלייַסיאַן און אינדאָנעזיש סלאַוועס געבראכט צו דרום אפריקע דורך האָלענדיש קאָלאָניאַליסץ אין די 1700s. איצט עס איז ווי באַרימט פֿאַר זייַן אַראָפאַנג קאַבאַלד גאסן און פּאַסטעל-פּיינטיד הייזער ווי עס איז פֿאַר זייַן שטאָלץ מוסלים קולטור. באַהעפטן אַ פֿרייַ גיין רייַזע אָדער ויספאָרשן די קוואַרטאַל אויף דיין אייגן, באזוכן לאַנדמאַרקס ווי אַווואַל מאָסק (די ערשטער מאָסקווע געבויט אין דרום אפריקע) און די באָ-קאַאַפּ מוזיי. מאַכן זיכער צו האַלטן אין אַ טראדיציאנעלן רעסטאָראַן צו פּרובירן די געווירציק, שמעקנדיק פלייווערז פון קאַפּאַ מאַלייַיש קוויזין.
פּרייַז: Free צו ויספאָרשן אויף פֿיס, זאַר 20 פּער דערוואַקסן / זאַר 10 פּער קינד פֿאַר פּאָזיציע אין די באָ-קאַאַפּ מוזיי
05 פון 10
וואַנדערן צוזאמען די V & A וואַטערפראָנט
די וו & א וואַטערפראָנט איז אויך אַ גרויס אָרט צו נעמען אַ שפּאַציר און ווייקן די אַטמאָספער. האַלטן אַ אויג אויס פֿאַר גאַס פּערפאָרמערז און ימפּראָמפּטו לעבן מוזיק ווייזט, אָדער האַלטן צו היטן די פוטער סתימות סליפּינג אויף די דזשעטיז אין דעם פּאָרט. קאַווערד מעלאָכע מאַרק די וואַטערשעד איז גרויס פֿאַר פֿענצטער-שאַפּינג, בשעת די V & A פוד מאַרקעט פאַרקויפן ביליק אַרטיס טריץ פון אַלע איבער דער וועלט. סדר דיין פוד צו גיין, דעמאָלט פאַרברענגען אַ גליקלעך שעה מענטשן-וואַטשינג אין נאָבעל קוואדראט, באַרימט פֿאַר זייַן בראָנדז סטאַטועס פון דרום אפריקע ס פיר נאָבעל שלום פרייז לאָריאַץ.
פּרייַז: פֿרייַ צו באַזוכן
06 פון 10
לערנען וועגן אַפּאַרטמאַנץ בייַ דיסטריקט זעקס מוזיי
דאס אַמייזינגלי אַפאָרדאַבאַל מוזיי דערציילט די געשיכטע פון דיסטריקט סיקס , אַ שטאָטיש געגנט אַמאָל באוויליקט דורך אַ יקלעקטיק מישן פון ימאַגראַנץ, סוחרים און באפרייט סלאַוועס. די געגנט איז געווארן אַ סימבאָל פון אַפּאַטאַטי אַטאַקאַטיז ווען עס איז געווען דעזיגנייטיד ווי אַ ווייץ בלויז געגנט אונטער די גרופע אַרעאַס אקט פון 1950. מער ווי 60,000 דיסטריקט סיקס רעזידאַנץ זענען פאָרסאַבלי אראפגענומען, זייער האָמעס בולדאָוזד צו ענשור אַז זיי קען נישט צוריקקומען. דער מוזיי דערציילט די געשיכטע פון זייער צאָרעס, און אויך אנטפלעקט ליכט אויף דער געגנט רידזשענעריישאַן אין די יאָרן זינט אַפּאַטידי. עס שטייט ווי אַ דענקמאָל פון איינער פון די דאַרקאַסט פּיריאַדז פון דרום אפריקאנער געשיכטע, אָבער אויך ווי אַ פאַסאַנייטינג צענטראַל צו מענטש ענדוראַנסע.
קאָסטן: זאַר 40 פּער דערוואַקסן (זיך-גיידיד רייַזע) / זאַר 55 פּער דערוואַקסן (גיידיד רייַזע) / זאַר 15 פּער תּלמיד
07 פון 10
שפּאַציר אַרויף ליאָן ס קאָפּ Mountain
אויב איר טאָן נישט וועלן צו שפּור אויף אַ קאַבלע-קאַר בילעט צו די שפּיץ פון טיש Mountain , באַטראַכטן כייקינג אַרויף נירביי ליאָן ס קאָפּ אַנשטאָט. דער שפּאַציר צו דער שפּיץ נעמט וועגן 1,5 שעה, און קענען זיין טשאַלאַנדזשינג אין ערטער - בייַ איין פונט, איר וועט דאַרפֿן צו שטייַגן מיט די הילף פון שטאָל לאַדערז און קייט האַנט-ריילז. אָבער, עס ס אַטשיוואַבאַל פֿאַר ווער עס יז פון דורכשניטלעך טויגיקייַט, און די מיינונג פון די שפּיץ איז אויך ווערט די מי. איר וועט קענען צו זען טיש Mountain אין אַלע זייַן כבוד, ווי געזונט ווי קאַפּע טאַון, טאַבלע בייַ און ראָבבען אינזל פאַרשפּרייטן אויס הונדערטער פון מעטער אונטן. ליאָן ס קאָפּ איז ספּעציעל באַרימט פֿאַר זייַן פול לעוואָנע כייקס, וואָס געבן איר אַ מאַדזשיקאַל פויגל-אויג מיינונג פון די שטאָט און ים בייַ נאַכט.
פּרייַז: Free
08 פון 10
ינדנברעך די וואַוועס בייַ מויזענבערג
די געגנט אַרום קאַפּע טאַון איז פול פון ויסגעצייכנט ינדנברעך ספּאַץ , אָבער מויזענבערג איז טאָמער איינער פון די מערסט פאָלקס. באַוווסט פֿאַר זייַן קאָנסיסטענט, לעפיערעך מילד כוואליעס, עס איז אַ גרויס אָרט צו נעמען די ספּאָרט פֿאַר די ערשטער מאָל און ספּעציעל ליב געהאט דורך לאָנגבאָאַרדערס און שטיין-אַרויף פּאַדלערס. סערפינג די ברעג ברעכן איז פריי, בשעת אַ האַנדפול פון היגע ינדנברעך שולן און שאַפּס פאָרשלאָגן אַפאָרדאַבאַל לעקציעס און רענטאַלס. די ווייב דאָ איז וועלקאַמינג און רילאַקסט, און היגע קאַנסערוויישאַן גרופּע שאַרק וואָטטערס אַרבעטן אַ פאָן סיסטעם צו וואָרענען פון שאַרק טעטיקייט אין די בוכטע. כאָטש מויזענבערג אַפּערייץ אַלע יאָר קייַלעכיק, די כוואליעס זענען בעסטער אין ווינטער, ווען די צפֿון-וועסטערלי בלאָוז און די טייַער פּיקס אַרויף.
פּרייַז: פֿרייַ צו באַזוכן, זאַר 110 צו דינען אַ ברעט און וועצוט פֿאַר 90 מינוט פון לייפסטייל סורף שאָפּ
09 פון 10
פאַרבינדן די פארטיי בייַ Bay Harbor Market
געחלומט אין אַ אַלט פאַבריק נאָענט די שיין האָוט בייַ וואָטערפראַנט, בייַ האַרבאָר מאַרקעט איז איינער פון די בעסטער ליב געהאט קאַפּאַסאַ ס פילע מארקפלעצער . געהאלטן יעדער פרייטאג נאַכט, שבת און זונטאג, עס באָוס איבער 100 פרייַ סטאָלז סעלינג אַן גלייבן מענגע פון לאָוקאַלי געשאפן עסנוואַרג, שניט, קראַפס און דעקאָר. ענטרי איז פריי, און עס איז מעגלעך צו פּלאָמבירן אַרויף אויף גלאבאלע טריץ, קויפן זיך אַ קווירקי אָנדענק אָדער זינקען אַ ביסל פּינץ בייַ די באַר פֿאַר אונטער $ 10. דער מאַרק אַטראַקץ מענטשן פון אַלע גייט פון לעבן, און די אַטמאָספער איז ביידע פעסטיוו און יקלעקטיק. אין ווינטער, אַ ריזיק קאַמין האלט די קעלט בייַ ביי, בשעת בייַ די בייַ האַרבאָר סאָונד סטאַגע האָסץ היגע לעבן אקטן אַלע יאָר קייַלעכיק.
פּרייַז: Free צו אַרייַן
10 of 10
באַווייַזן די View פֿון בלו פעטרוס האטעל
מיט זייַן ווייַס-פּיינטיד פאַסאַד און קלוג בלוי טרים, די בלו פעטרוס האטעל איז פיל ליב געהאט דורך קאַפּע טאַון לאָוקאַלז. די דרויסנדיקע טישן פון זייַן רעסטאָראַן רעסטאָראַן און די באַר באַרס איינער פון די בעסטער קוקן אין די שטאָט, פון בלאָובערג ביטש, טיש בייַ און די ונמיסטייקאַבלע אַוטליין פון טיש Mountain ווייַטער. קומען פֿאַר אַ גלאז פון ווייַן אָדער אַ אַפאָרדאַבאַל שענק מאָלצייט, דעמאָלט בלייַבן וואַטשינג בלאָובערגער ס קיטטיערפערז סאָרינג איבער די ביי בייַ זונ - ונטערגאַנג. אין זומער, די פּאַרטיי ספּילז זיך אין די ראָולינג לאָנקע פון די האָטעל, מיט וויזאַטערז און לאָוקאַלז צוזאַמען צוזאַמען צו זאַמלען די זונשייַן און די ים לופט, און האַלטן אַן אויג אויס פֿאַר דאָרעמדיק רעכט ווועס גייט פארביי דורך די ביי אויף זייער יערלעך מיגראַטיאָן.
פּרייַז: בעערעך זאַר 110 פֿאַר אַ מעלאָכע ביר אָדער קאָקטייל מיט אַ גרויס טעלער טשיפּס